Woxikon / Dictionnaire / Français Espagnol / I / il faut battre le fer pendant qu’il est chaud

FR ES Français Espagnol traductions pour il faut battre le fer pendant qu’il est chaud

La recherche du mot il faut battre le fer pendant qu’il est chaud a un résultat
Aller à
FR Français ES Espagnol
il faut battre le fer pendant qu’il est chaud (v proverb) [act on an opportunity promptly] (v proverb) batir el hierro cuando está al rojo (v proverb) [act on an opportunity promptly] (v proverb)

FR ES Traductions pour il

il lo
il él
il (o) [pron. pers. - sujet] él (o) [pron. pers. - sujet]
il (o) [pron. pers. - sujet] eso (o) [pron. pers. - sujet]
il ella
il ello
il eso

FR ES Traductions pour battre

battre (n v) [to beat] derrotar (n v) [to beat]
battre (n v adj) [to win against] derrotar (n v adj) [to win against]
battre (v) [vaincre] derrotar (v) [vaincre]
battre (n v) [to withdraw military forces] retirarse (n v) [to withdraw military forces]
battre (v) [coeur] pegar (v) [coeur]
battre (v) [culinaire] pegar (v) [culinaire]
battre (v) [personne] pegar (v) [personne]
battre (v) [rosser] pegar (v) [rosser]
battre (v) [terminologie culinaire] pegar (v) [terminologie culinaire]
battre (v n) [to hit] pegar (v n) [to hit]

FR ES Traductions pour le

lé (n) [tissus] {m} ancho (n) {m} [tissus]

FR ES Traductions pour fer

fer {m} hierro {m}
fer (n) [métaux] {m} hierro (n) {m} [métaux]

FR ES Traductions pour pendant

pendant (a) [droit] pendiente (a) {m} [droit]
pendant (a) [général] flojo (a) [général]
pendant (a) [général] blando (a) {m} [général]
pendant (prep) [for all of a given time interval] a lo largo de (prep) [for all of a given time interval]
pendant (prep) [within a given time interval] a lo largo de (prep) [within a given time interval]
pendant (o) [durée] durante (o) [durée]
pendant (prep) [for all of a given time interval] durante (prep) [for all of a given time interval]
pendant (conj prep) [over a period of time] durante (conj prep) [over a period of time]
pendant (prep) [within a given time interval] durante (prep) [within a given time interval]
pendant (o) [durée] en el curso de (o) [durée]

FR ES Traductions pour est

Est (n) [géographie] {m} Oriente (n) {m} [géographie]
Est {m} Este {m}
Est (n) [géographie] {m} Este (n) {m} [géographie]

FR ES Traductions pour chaud

chaud caliente (informal)
chaud (adj v) [having a temperature slightly higher than usual] caliente (adj v) [having a temperature slightly higher than usual] (informal)
chaud (a) [général] tibio (a) [général]
chaud (adj v) [having a temperature slightly higher than usual] caluroso (adj v) [having a temperature slightly higher than usual]
chaud (adj v) [having a temperature slightly higher than usual] cálido (adj v) [having a temperature slightly higher than usual]
chaud muy caliente