FR EN Français Anglais traductions pour taper
La recherche du mot taper a 10 plusieurs résultats
| FR | Français | EN | Anglais | |
|---|---|---|---|---|
| taper (n v) [''(slang)'' to have sexual intercourse (with)] | tap (n v) [''(slang)'' to have sexual intercourse (with)] | |||
| taper (v) [porte] | tap (v) [porte] | |||
| taper (v) [machine à écrire] | type (v) [machine à écrire] | |||
| taper (v) [porte] | rap (v) [porte] | |||
| taper (v) [général] | knock (v) [général] |
| FR | Synonymes pour taper | EN | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| donner un coup de pied [opposition] | prendere a calci | |||
| botter [opposition] | prendere a calci | |||
| orthographier [manière] | compitare | |||
| rédiger [manière] | compilare | |||
| noter [manière] | scarabocchiare | |||
| inscrire [manière] | iscrivere | |||
| transcrire [manière] | traslitterare | |||
| marquer [manière] | realizzare | |||
| tracer [manière] | delineare | |||
| copier [manière] | duplicare | |||
| griffonner [manière] | scarabocchiare | |||
| écrire [manière] | scrivere | |||
| corriger [battre] | elaborare | |||
| frapper [battre] | colpire | |||
| flageller [battre] | frustare | |||
| fesser [battre] | colpire | |||
| emboutir [cogner] | sfasciare | |||
| choquer [cogner] | sgomentare | |||
| tamponner [cogner] | tamponare | |||
| accrocher [cogner] | appiccicarsi |
| EN | Anglais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| taper (n) [lighting] | bougie (n) {f} [lighting] | |||
| taper (n) [lighting] | cierge (n) {m} [lighting] | |||
| taper (v) [general] | se terminer en pointe (v) [general] | |||
| taper (n v) [slender wax candle] | chandelle (n v) {f} [slender wax candle] |
Anglais Français traductions
| EN | Synonymes pour taper | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| file [hone] | Dossier {n} | |||
| sharpen [hone] | tängeln | |||
| grind [hone] (informal | wetzen | |||
| finish [hone] | Oberflächenbeschaffenheit | |||
| mill [hone] | Werk {n} | |||
| whet [hone] (formal | tängeln | |||
| wane [decline] | sich abschwächen | |||
| decrease [decline] | nachlassen | |||
| dwindle [decline] | schmelzen | |||
| droop [decline] | senken (sich) | |||
| diminish [decline] | sinken | |||
| languish [decline] | darniederliegen | |||
| fade [decline] | verfärben (sich) | |||
| lower [reduce] | untere | |||
| depreciate [reduce] | abschreiben (amortisieren) | |||
| disparage [reduce] | schmähen | |||
| degrade [reduce] | verstoffwechseln | |||
| lessen [reduce] | sich verringern | |||
| hone [whet] | abziehen (Lager) |