La recherche du mot porter son cœur sur sa manche a un résultat
Aller à
FR Français EN Anglais
porter son cœur sur sa manche (v) [to be transparent or forthright about one's emotions] (v) wear one's heart on one's sleeve (v) [to be transparent or forthright about one's emotions] (v)

FR EN Traductions pour porter

porter (v) [vêtements] wear (v) [vêtements]
porter (v) [construction] support (v) [construction]
porter (v) [construction] hold up (v) [construction]
porter (v) [agriculture] bear (v) [agriculture]
porter (v) [construction] bear (v) [construction]
porter (v) [général] bear (v) [général]
porter carry
porter (v) [construction] carry (v) [construction]
porter (v) [général] carry (v) [général]
porter (v) [vêtements] have on (v) [vêtements]

FR EN Traductions pour son

son (a) [déterminant possess. - m. sg.] {m} his (a) [déterminant possess. - m. sg.]
son (a) [déterminant possess. - sg.] {m} its (a) [déterminant possess. - sg.]
son {m} sound
son (n) [général] {m} sound (n) [général]
son (a) [déterminant possess. - fém. sg.] {m} her (a) [déterminant possess. - fém. sg.]
son (n) [céréales] {m} bran (n) [céréales]
son (n) [outside layer of a grain] {m} bran (n) [outside layer of a grain]
son {m} her

FR EN Traductions pour cœur

cœur (n) [ardeur] {m} ardor (n) [ardeur]
cœur (n) [expression de tendresse - homme] {m} sweetheart (n) [expression de tendresse - homme]
cœur (n) [expression de tendresse - homme] {m} beloved (n) [expression de tendresse - homme]
cœur {m} heart
cœur (n) [anatomie] {m} heart (n) [anatomie]
cœur (n) [centre] {m} heart (n) [centre]
cœur (n) [centre] {m} center (n) [centre]
cœur (n) [centre] {m} core (n) [centre]
cœur (n) [centre] {m} nucleus (n) [centre]
cœur (n) [expression de tendresse - homme] {m} darling (n) [expression de tendresse - homme]

FR EN Traductions pour sur

sur (o) [direction] to (o) [direction]
sur (o) [dimension] by (o) [dimension]
sur on
sur (o) [préposition] on (o) [préposition]
sur (o) [préposition] upon (o) [préposition] (formal)
sur (o) [part] out of (o) [part]
sur (o) [préposition] over (o) [préposition]

FR EN Traductions pour sa

sa (a) [déterminant possess. - m. sg.] his (a) [déterminant possess. - m. sg.]
sa (a) [déterminant possess. - sg.] its (a) [déterminant possess. - sg.]
sa her
sa (a) [déterminant possess. - fém. sg.] her (a) [déterminant possess. - fém. sg.]

FR EN Traductions pour manche

manche (n) [bêche] {f} handle (n) [bêche]
manche (n) [couteau] {f} handle (n) [couteau]
manche (n) [vêtements] {f} sleeve (n) [vêtements]
manche (n) [sports] {f} round (n) [sports]
manche (n) [couteau] {f} haft (n) [couteau]