FR EN Français Anglais traductions pour patience
La recherche du mot patience a 6 plusieurs résultats
Aller à Anglais » Français
| FR | Synonymes pour patience | EN | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| placidité [modération] f | vreedzaamheid {f} | |||
| résignation [modération] f | gelatenheid {f} | |||
| calme [modération] m | kalmte {f} | |||
| endurance [patience] f | uithoudingsvermogen {n} | |||
| persévérance [qualité] f | dwarsheid {f} | |||
| courage [qualité] m | dapperheid {f} | |||
| longanimité [trait de caractère] f | meegaandheid {f} | |||
| sang-froid [trait de caractère] m | zelfdiscipline {f} | |||
| tolérance [trait de caractère] f | tolerantie {f} | |||
| réussite [jeu] f | patience {n} | |||
| entêtement [acharnement] m | volharding {f} | |||
| ténacité [acharnement] f | volhardendheid {f} | |||
| fermeté [acharnement] f | beslistheid {f} | |||
| insistance [acharnement] f | beklemtoning {f} | |||
| obstination [acharnement] f | hardnekkigheid {f} | |||
| opiniâtreté [acharnement] f | onhandelbaarheid {f} | |||
| énergie [acharnement] f | energie {f} | |||
| volonté [acharnement] f | wilskracht {m} | |||
| application [acharnement] f | toepassing {f} | |||
| continuité [acharnement] f | continuïteit {f} |
| EN | Anglais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| patience (n) [games - cards] | patience (n) {f} [games - cards] | |||
| patience (n) [general] | patience (n) {f} [general] |
Anglais Français traductions
| EN | Synonymes pour patience | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| calm [calmness] | unaufgeregt | |||
| poise [calmness] | verharren | |||
| aplomb [calmness] | Aplomb {m} | |||
| serenity [calmness] | Klarheit {f} | |||
| equanimity [calmness] | Gleichmut {m} | |||
| peacefulness [calmness] | Stille {f} | |||
| composure [calmness] | Ruhe {f} | |||
| leniency [indulgence] | Milde {f} | |||
| tolerance [indulgence] | Duldsamkeit (f) | |||
| understanding [indulgence] | Einsehen | |||
| clemency [indulgence] | Milde {f} | |||
| mercy [indulgence] | Schonung {f} | |||
| charity [indulgence] | Mildtätigkeit | |||
| peace of mind [characteristic] | Seelenruhe | |||
| lenience [gratification] | Milde {f} | |||
| forbearance [gratification] | Stundung {f} | |||
| gratifying [gratification] | zufriedenstellend | |||
| indulgence [gratification] | Ablass {m} | |||
| stamina [endurance] | Durchhaltevermögen {n} | |||
| toleration [endurance] | Duldung {f} |