La recherche du mot on ne saurait faire boire un âne qui n'a pas soif a un résultat
Aller à
FR Français EN Anglais
on ne saurait faire boire un âne qui n'a pas soif (proverb) [you can show someone how to do something, but you can't make them do it] (proverb) you can lead a horse to water but you can't make him drink (proverb) [you can show someone how to do something, but you can't make them do it] (proverb)

FR EN Traductions pour on

on (o) [impersonnel] you (o) [impersonnel]
on (o) [pron. pers. indéfini] one (o) [pron. pers. indéfini]
on (pronoun determiner) [one, people, some people] they (pronoun determiner) [one, people, some people]
on (o) [pronom personnel - sujet générique] they (o) [pronom personnel - sujet générique]

FR EN Traductions pour ne

(v adj n) [given birth to] born (v adj n) [given birth to]
(a) [général] born (a) [général]

FR EN Traductions pour faire

faire (v) [discours] deliver (v) [discours]
faire (n v) [To rebound] ricochet (n v) [To rebound]
faire (v) [agir] act (v) [agir]
faire (v) [nettoyage] order (v) [nettoyage]
faire (v) [nettoyage] clear up (v) [nettoyage]
faire (v) [nettoyage] tidy up (v) [nettoyage]
faire (v) [nettoyage] straighten up (v) [nettoyage]
faire (adj n v) [acrobatic feat] split (adj n v) [acrobatic feat]
faire (v) [lit] make up (v) [lit]
faire (v) [café] brew (v) [café]

FR EN Traductions pour boire

boire {m} drink
boire (v) [général] {m} drink (v) [général]
boire {m} gulp
boire {m} sip
boire (n) [général] {m} drinking (n) [général]
boire {m} quaff

FR EN Traductions pour un

un (a) [déterminant indéfini] {m} some (a) [déterminant indéfini]
un {m} one
un (a) [déterminant indéfini] {m} one (a) [déterminant indéfini]
un (a) [général] {m} one (a) [général]
un (n) [nombre cardinal] {m} one (n) [nombre cardinal]
un (a) [nombre cardinal] {m} one (a) [nombre cardinal]
un (o) [nombre cardinal] {m} one (o) [nombre cardinal]
un (a) [déterminant indéfini] {m} a certain (a) [déterminant indéfini]
un (o) [article indéfini] {m} a (o) [article indéfini]
un (a) [déterminant indéfini] {m} a (a) [déterminant indéfini]

FR EN Traductions pour âne

âne (n) [conduite - homme] {m} dope (n) [conduite - homme]
âne (n) [conduite - homme] {m} blockhead (n) [conduite - homme] (informal)
âne (n) [conduite - homme] {m} knucklehead (n) [conduite - homme] (informal)
âne (n) [conduite - homme] {m} bonehead (n) [conduite - homme] (informal)
âne (n) [conduite - homme] {m} numskull (n) [conduite - homme] (informal)
âne (n) [conduite - homme] {m} dumbbell (n) [conduite - homme] (informal)
âne (n) [conduite - homme] {m} dingbat (n) [conduite - homme] (informal)
âne (n) [conduite - homme] {m} simpleton (n) [conduite - homme] (informal)
âne (n) [conduite - homme] {m} dummy (n) [conduite - homme] (informal)
âne (n) [conduite - homme] {m} nitwit (n) [conduite - homme] (informal)

FR EN Traductions pour qui

qui (o) [pron. relatif - sujet - sg.] that (o) [pron. relatif - sujet - sg.]
qui who
qui (o) [pron. interr. - sg.] who (o) [pron. interr. - sg.]
qui (o) [pron. interrogatif - compl. dir. obj. - pl.] who (o) [pron. interrogatif - compl. dir. obj. - pl.]
qui (o) [pron. interrogatif - compl. dir. obj. - sg.] who (o) [pron. interrogatif - compl. dir. obj. - sg.]
qui (o) [pron. interrogatif - pl.] who (o) [pron. interrogatif - pl.]
qui (o) [pron. relatif - sujet - pl.] who (o) [pron. relatif - sujet - pl.]
qui (o) [pron. relatif - sujet - sg.] who (o) [pron. relatif - sujet - sg.]
qui (pronoun n) [who (relative pronoun)] who (pronoun n) [who (relative pronoun)]
qui (o) [pron. interrogatif - compl. dir. obj. - pl.] whom (o) [pron. interrogatif - compl. dir. obj. - pl.] (formal)

FR EN Traductions pour pas

pas (n) [mouvement] {m} rate (n) [mouvement]
pas (n) [mouvement] {m} speed (n) [mouvement]
pas (n) [mouvement] {m} tread (n) [mouvement]
pas (n) [son] {m} tread (n) [son]
pas (n) [distance] {m} step (n) [distance]
pas (n) [mouvement] {m} step (n) [mouvement]
pas (n) [distance] {m} pace (n) [distance]
pas (n) [mouvement] {m} pace (n) [mouvement]
pas {m} not
pas (o) [général] {m} not (o) [général]