FR EN Français Anglais traductions pour gauche
La recherche du mot gauche a 21 plusieurs résultats
| FR | Français | EN | Anglais | |
|---|---|---|---|---|
| gauche (a) [conduite] {f} | ungraceful (a) [conduite] | |||
| gauche (a) [personne] {f} | ham-handed (a) [personne] | |||
| gauche (adj) [awkward, bumbling] {f} | gauche (adj) [awkward, bumbling] | |||
| gauche (adj v) [neither perpendicular nor parallel] {f} | skew (adj v) [neither perpendicular nor parallel] | |||
| gauche (a) [personne] {f} | graceless (a) [personne] |
| FR | Français | EN | Anglais | |
|---|---|---|---|---|
| gauche (a) [conduite] {f} | gawky (a) [conduite] | |||
| gauche (a) [conduite] {f} | ungainly (a) [conduite] | |||
| gauche (a) [conduite] {f} | maladroit (a) [conduite] | |||
| gauche (a) [conduite] {f} | left-handed (a) [conduite] | |||
| gauche (a) [personne] {f} | ungraceful (a) [personne] | |||
| gauche (a) [conduite] {f} | awkward (a) [conduite] | |||
| gauche (a) [conduite] {f} | clumsy (a) [conduite] | |||
| gauche (n) [direction] {f} | left side (n) [direction] | |||
| gauche (n) [politique] {f} | left wing (n) [politique] | |||
| gauche (a) [direction] {f} | left (a) [direction] | |||
| gauche (n) [direction] {f} | left (n) [direction] | |||
| gauche {f} | left | |||
| gauche (a) [conduite] {f} | inelegant (a) [conduite] | |||
| gauche (a) [conduite] {f} | heavy-handed (a) [conduite] |
| FR | Synonymes pour gauche | EN | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| bâbord [navigation] m | larboard | |||
| lourdaud [lourd] m | lout | |||
| maladroit [lourd] m | clumsy person | |||
| balourd [lourd] m | asshole (informal) | |||
| forcé [embarrassé] | forcible | |||
| gêné [embarrassé] | embarrassed | |||
| guindé [embarrassé] | stiff (informal) | |||
| captif [embarrassé] m | captive | |||
| contraint [embarrassé] | obliged | |||
| laid [difforme] | nasty | |||
| ingrat [difforme] | ungrateful | |||
| disgracieux [difforme] | unsightly | |||
| confus [état mental] | abashed | |||
| perplexe [état mental] | stumped | |||
| indécis [état mental] | irresolute (formal) | |||
| désorienté [état mental] | dumfounded | |||
| penaud [état mental] | sheepish | |||
| troublé [état mental] | troubled | |||
| embarrassé [état mental] | embarrassed | |||
| oblique [dévié] | skew |
| EN | Anglais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| gauche (adj) [awkward, bumbling] | gauche (adj) {f} [awkward, bumbling] | |||
| gauche (a) [behavior] | sans tact (a) [behavior] |
Anglais Français traductions
| EN | Synonymes pour gauche | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| ill-bred [tactless] | impoli | |||
| uncouth [tactless] | grossier | |||
| coarse [tactless] | choquant | |||
| boorish [tactless] | grossier | |||
| common [tactless] | commune {f} | |||
| unsophisticated [tactless] | naturel {m} | |||
| awkward [clumsy] | maladroit {m} | |||
| gawky [clumsy] | gauche {f} | |||
| inept [clumsy] | incompétent | |||
| left-handed [clumsy] | maladroit {m} | |||
| maladroit [clumsy] | maladroit {m} | |||
| inappropriate [property] | impropre | |||
| improper [property] | malséant | |||
| unfit [property] | inapte | |||
| incongruous [property] | incongru | |||
| wrong [property] | avoir tort | |||
| clumsy [boorish] | maladroit {m} | |||
| rude [boorish] | malpoli (adj) | |||
| outlandish [boorish] | bizarre |