FR EN Français Anglais traductions pour coup
La recherche du mot coup a 43 plusieurs résultats
| FR | Français | EN | Anglais | |
|---|---|---|---|---|
| coup (n) [porte] {m} | knock (n) [porte] | |||
| coup {m} | piece of luck | |||
| coup (n) [something that prevents the completion, or ends the existence of some project etc] {m} | deathblow (n) [something that prevents the completion, or ends the existence of some project etc] | |||
| coup (n) [punition] {m} | belt (n) [punition] | |||
| coup (n) [punition] {m} | bash (n) [punition] |
| FR | Français | EN | Anglais | |
|---|---|---|---|---|
| coup (n) [punition] {m} | sock (n) [punition] (slang) | |||
| coup (n) [punition] {m} | biff (n) [punition] (arch.) | |||
| coup (n) [claque] {m} | thwack (n) [claque] | |||
| coup (n) [claque] {m} | rap (n) [claque] | |||
| coup (n) [porte] {m} | rap (n) [porte] | |||
| coup {m} | stroke of luck | |||
| coup (n) [général] {m} | bang (n) [général] | |||
| coup (n) [peinture] {m} | lick (n) [peinture] | |||
| coup (n) [boissons alcooliques] {m} | slug (n) [boissons alcooliques] | |||
| coup (n) [arme] {m} | stroke (n) [arme] | |||
| coup (n) [boissons alcooliques] {m} | dram (n) [boissons alcooliques] (informal) | |||
| coup (n) [politique] {m} | coup d'état (n) [politique] | |||
| coup (n) [politique] {m} | power grab (n) [politique] | |||
| coup (n) [politique] {m} | overthrow (n) [politique] | |||
| coup (n) [coup de maître] {m} | brilliant stroke (n) [coup de maître] | |||
| coup (n) [punition] {m} | clip (n) [punition] | |||
| coup (n) [arme] {m} | hit (n) [arme] | |||
| coup (n) [boissons alcooliques] {m} | shot (n) [boissons alcooliques] | |||
| coup (n) [sport - tennis] {m} | shot (n) [sport - tennis] | |||
| coup (n) [son] {m} | smack (n) [son] | |||
| coup (n) [bagarre] {m} | blow (n) [bagarre] | |||
| coup {m} | fluke | |||
| coup (n) [coup de maître] {m} | coup (n) [coup de maître] | |||
| coup (n) [politique] {m} | coup (n) [politique] | |||
| coup (n) [punition] {m} | wallop (n) [punition] | |||
| coup (n) [coup de maître] {m} | stunt (n) [coup de maître] | |||
| coup (n) [coup de maître] {m} | stroke of genius (n) [coup de maître] | |||
| coup (n v) [A blow, impact or slap] {m} | whack (n v) [A blow, impact or slap] (informal) | |||
| coup (n) [claque] {m} | whack (n) [claque] (informal) | |||
| coup (n) [punition] {m} | whack (n) [punition] (informal) | |||
| coup (n) [bagarre] {m} | punch (n) [bagarre] | |||
| coup (n) [punition] {m} | punch (n) [punition] | |||
| coup {m} | lucky break |
| FR | Synonymes pour coup | EN | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| événement [incident] m | Ereignis {n} | |||
| phénomène [incident] m | Phänomen {n} | |||
| aventure [incident] f | Abenteuer {n} | |||
| malheur [incident] m | Weh {n} | |||
| mésaventure [incident] f | unglücklicher Zufall {m} | |||
| complication [incident] f | Komplikation {f} | |||
| catastrophe [incident] f | Desaster {n} | |||
| adversité [incident] f | Missgeschick {n} | |||
| ennui [incident] m | Langeweile {f} | |||
| revers [incident] m | Revers {m} | |||
| vicissitude [incident] f | unglücklicher Zufall {m} | |||
| collision [incident] f | Kollision {f} | |||
| accident [incident] m | Unfall {m} | |||
| assaut [agression] m | Attacke {f} | |||
| offensive [agression] f | Offensive {f} | |||
| abordage [agression] m | Zusammenstoß {m} | |||
| accès [agression] m | Zutritt {m} | |||
| entreprise [agression] f | Unternehmen {n} | |||
| vol [agression] m | Schar {f} | |||
| attaque [agression] f | Anfall {m} |
| EN | Anglais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| coup (n) [brilliant stroke] | coup (n) {m} [brilliant stroke] | |||
| coup (n) [politics] | coup (n) {m} [politics] | |||
| coup (n) [brilliant stroke] | coup de maître (n) {m} [brilliant stroke] | |||
| coup (n) [brilliant stroke] | tour de force (n) {m} [brilliant stroke] | |||
| coup (n) [politics] | coup d'État (n) {m} [politics] |
Anglais Français traductions
| EN | Synonymes pour coup | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| plot [manoeuvre] | trescare | |||
| stratagem [manoeuvre] (formal | schema {m} | |||
| achievement [manoeuvre] | risultato {m} | |||
| tactics [manoeuvre] | tattica {f} | |||
| revolution [coup d'état] | rivoluzione {f} | |||
| overthrow [coup d'état] | golpe {m} | |||
| upset [coup d'état] | abbaruffare | |||
| revolt [coup d'état] | ribellione {f} | |||
| rebellion [coup d'état] | ribellione {f} |