FR EN Français Anglais traductions pour coïncidence
La recherche du mot coïncidence a 20 plusieurs résultats
| FR | Français | EN | Anglais | |
|---|---|---|---|---|
| coïncidence (n) [général] {f} | chance (n) [général] | |||
| coïncidence (n) [espace] {f} | coincidence (n) [espace] | |||
| coïncidence (n) [général] {f} | coincidence (n) [général] | |||
| coïncidence (n) [hasard] {f} | coincidence (n) [hasard] | |||
| coïncidence (n) [of objects, property of being coincident] {f} | coincidence (n) [of objects, property of being coincident] |
| FR | Français | EN | Anglais | |
|---|---|---|---|---|
| coïncidence (n) [temps] {f} | coincidence (n) [temps] | |||
| coïncidence (n) [général] {f} | luck (n) [général] | |||
| coïncidence (n) [hasard] {f} | incidental occurrence (n) [hasard] | |||
| coïncidence (n) [hasard] {f} | accident (n) [hasard] |
| FR | Synonymes pour coincidence | EN | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| éventualité [hasard] f | eventuality (formal) | |||
| circonstance [hasard] f | occurrence | |||
| rencontre [fait] f | affront | |||
| conjoncture [fait] f | conjuncture (formal) | |||
| correspondance [fait] f | correspondence | |||
| simultanéité [fait] f | simultaneousness (n) | |||
| hasard [fait] m | fortuity | |||
| incident [état] m | incident | |||
| occasion [état] f | opportunity | |||
| situation [état] f | state of affairs | |||
| cas [état] m | grammatical case (n) | |||
| épisode [état] m | episode | |||
| événement [état] m | affair | |||
| concordance [synchronie] f | consent |
| EN | Anglais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| coincidence (n) [general] | chance (n) {f} [general] | |||
| coincidence (n) [incidental occurrence] | chance (n) {f} [incidental occurrence] | |||
| coincidence (n) [general] | coïncidence (n) {f} [general] | |||
| coincidence (n) [incidental occurrence] | coïncidence (n) {f} [incidental occurrence] | |||
| coincidence (n) [of objects, property of being coincident] | coïncidence (n) {f} [of objects, property of being coincident] | |||
| coincidence (n) [space] | coïncidence (n) {f} [space] | |||
| coincidence (n) [time] | coïncidence (n) {f} [time] | |||
| coincidence (n) [general] | hasard (n) {m} [general] | |||
| coincidence (n) [incidental occurrence] | hasard (n) {m} [incidental occurrence] | |||
| coincidence (n) [general] | pur hasard (n) {m} [general] | |||
| coincidence (n) [incidental occurrence] | accident (n) {m} [incidental occurrence] |
Anglais Français traductions
| EN | Synonymes pour coincidence | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| agreement [harmony] | goedkeuring {f} | |||
| parallelism [harmony] | parallellisme {n} | |||
| correspondence [harmony] | briefwisseling {f} | |||
| eventuality [harmony] (formal | gebeurlijkheid {f} | |||
| accord [harmony] | overeenstemming {f} | |||
| accordance [harmony] | overeenstemming {f} | |||
| opportunity [event] | incident {n} | |||
| occasion [event] (formal | maal {m} | |||
| adventure [event] | perikel | |||
| opening [event] | mond {m} | |||
| prospect [event] | mogelijke klant {m} | |||
| chance [event] | mogelijkheid {f} | |||
| congruence [similarity] | congruentie {f} | |||
| congruity [similarity] | harmonie {f} | |||
| identity [similarity] | identiteit {f} | |||
| fluke [incident] | weerhaak {m} | |||
| event [incident] | belangrijke gebeurtenis | |||
| accident [incident] | accident | |||
| unison [incident] | unisono {n} | |||
| hazard [incident] | toevalligheid {f} |