FR EN Français Anglais traductions pour caution
La recherche du mot caution a 17 plusieurs résultats
| FR | Français | EN | Anglais | |
|---|---|---|---|---|
| caution (n) [droit - argent] {f} | surety (n) [droit - argent] | |||
| caution (n) [droit - femme] {f} | surety (n) [droit - femme] | |||
| caution (n) [droit - homme] {f} | surety (n) [droit - homme] | |||
| caution (n) [law: one who undertakes such promise] {f} | surety (n) [law: one who undertakes such promise] | |||
| caution (n) [accord] {f} | guarantee (n) [accord] |
| FR | Français | EN | Anglais | |
|---|---|---|---|---|
| caution (n) [droit] {f} | bail (n) [droit] | |||
| caution (n) [accord] {f} | guaranty (n) [accord] (law) | |||
| caution (n) [banque - commerce] {f} | security (n) [banque - commerce] | |||
| caution (n) [banque - commerce] {f} | collateral (n) [banque - commerce] | |||
| caution (n) [amount of money paid in advance as security] {f} | security deposit (n) [amount of money paid in advance as security] | |||
| caution (n) [surety posted as bail] {f} | bail bond (n) [surety posted as bail] (n) |
| FR | Synonymes pour caution | EN | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| assurance [garantie] f | ubezpieczenie {n} | |||
| sûreté [garantie] f | bezpieczeństwo {n} | |||
| appui [garantie] m | podpora {f} | |||
| gage [garantie] m | płaca {f} | |||
| témoin [garant] m | świadek | |||
| responsable [personne] m | odpowiedzialny | |||
| otage [personne] m | zakładnik {m} | |||
| garant [personne] m | awalista {m} | |||
| responsabilité [assurance] f | odpowiedzialność {f} | |||
| arrhes [assurance] | zaliczka | |||
| garantie [assurance] f | gwarancja {f} | |||
| prisonnier [gage] m | więzień {m} | |||
| dépôt [avance] m | stacja {f} (siehe benzynowy, oblusga) | |||
| acompte [avance] m | zaliczka | |||
| allocation [avance] f | dystrybucja | |||
| billet [effet] m | bilet {m} | |||
| coupon [effet] m | kupon | |||
| valeur [effet] (literature | wartość {f} | |||
| obligation [effet] f | obowiązek {m} | |||
| titre [effet] m | tytuł {m} |
| EN | Anglais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| caution (v) [danger] | avertir (v) [danger] | |||
| caution (v) [danger] | donner un avertissement (v) [danger] | |||
| caution (n) [attention] | attention (n) {f} [attention] | |||
| caution (n) [attention] | prudence (n) {f} [attention] | |||
| caution (n) [disapproval] | avertissement (n) {m} [disapproval] | |||
| caution (n) [disapproval] | avis (n) {m} [disapproval] |
Anglais Français traductions
| EN | Synonymes pour caution | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| advise [warn] | consultarsi | |||
| exhort [warn] | esortare | |||
| counsel [warn] | consiglio {m} | |||
| admonish [warn] (formal | esortare | |||
| notice [warning] | manifesto {m} | |||
| advice [warning] | pare | |||
| exhortation [warning] | esortazione {f} | |||
| admonition [warning] (formal | ammonizione {f} | |||
| recommend [counsel] | rendere allettante | |||
| suggest [counsel] | suggerire | |||
| confer [counsel] | abboccarsi | |||
| consult [counsel] | consultarsi | |||
| deliberate [counsel] | voluto | |||
| warning [indication] | avvertenza | |||
| intimation [indication] | intimazione {f} | |||
| sign [indication] | soscrivere | |||
| caveat [indication] | preservamento | |||
| premonition [indication] | premonizione {f} | |||
| attention [carefulness] | attenti | |||
| care [carefulness] | briga |