warm werden dictionnaire de traduction - Français Allemand traduction de warm werden

Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / W / warm werden

La recherche du mot warm werden a un résultat

Aller à

DE	Allemand	FR	Français
	warm werden (v) [allgemein]		devenir chaud (v) [allgemein]

DE FR Traductions pour warm

	warm (a) [lau]		chaud (a) [lau]
	warm (a) [allgemein]		chaud (a) [allgemein]
	warm (a) [Stimme]		moelleux (a) [Stimme]
	warm (a) [Stimme]		velouté (a) [Stimme]
	warm		chaud
	warm (adj v) [having a temperature slightly higher than usual]		chaud (adj v) [having a temperature slightly higher than usual]
	warm (adj v) [having a temperature slightly higher than usual]		chaude (adj v) {f} [having a temperature slightly higher than usual]
	warm		chaude {f}

DE FR Traductions pour werden

	werden (n) geworden wirst werden wurdest wurden werde		être (n) {m} aies été aient été soient sois
	werden (n) geworden wirst werden wurdest wurden werde		devenir (n) soient devenus sois devenu deviennent deviennes
	werden (n) geworden wirst werden wurdest wurden werde		devoir (n) {m} aies dû aient dû doivent doives
	werden (v) [entwickeln] geworden wirst werden wurdest wurden werde		devenir (v) [entwickeln] soient devenus sois devenu deviennent deviennes
	werden (v) [allgemein] geworden wirst werden wurdest wurden werde		devenir (v) [allgemein] soient devenus sois devenu deviennent deviennes
	werden (v n) [become or change into] geworden wirst werden wurdest wurden werde		tomber (v n) [become or change into] soient tombés sois tombé tombent tombes
	werden (v n) [colloquial: be] geworden wirst werden wurdest wurden werde		être (v n) {m} [colloquial: be] aies été aient été soient sois
	werden (v) [used to form the passive voice] geworden wirst werden wurdest wurden werde		être (v) {m} [used to form the passive voice] aies été aient été soient sois
	werden (n) [indicating future action] geworden wirst werden wurdest wurden werde		aller (n) [indicating future action] sois allé soient allés aillent ailles
	werden (v n) [become]		s'enivrer (v n) [become]

Allemand Français traductions

DE	Synonymes pour warm werden	FR	Traductions
	ansteigen [sich erwärmen]		s'accumuler
	auftauen [sich erwärmen]		se décongeler
	sich aufwärmen [sich erwärmen]		se chauffer (v)
	sich erwärmen [sich erwärmen]		se réchauffer
	schmelzen [tauen]		fondre
	abtauen [tauen]		désembuer
	enteisen [tauen]		dégivrer
	entfrosten [tauen]		décongeler
	sich auflösen [tauen]		se dissoudre
	zerrinnen [tauen]		disparaître graduellement
	aufblühen [aus sich herausgehen]		fleurir
	assimilieren [sich eingewöhnen]		assimiler
	akklimatisieren [sich eingewöhnen] (sich		acclimater
	sich einfügen [sich eingewöhnen]		s'adapter à
	sich einleben [sich eingewöhnen]		s'installer
	sich einordnen [sich eingewöhnen]		s'adapter à
	sich gewöhnen [sich eingewöhnen]		s'habituer
	steigen [wärmer werden]		monter
	tauen [warm werden]		dégeler