Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / W / Wache halten

FR DE Français Allemand traductions pour Wache halten

La recherche du mot Wache halten a 2 plusieurs résultats
Aller à
DE Allemand FR Français
Wache halten (v) [militärisch] garder (v) [militärisch]
Wache halten (v) [militärisch] veiller (v) [militärisch]

DE FR Traductions pour wache

Wache (n) {f} sentinelle (n) {f}
Wache (n) [Person - Frau] {f} sentinelle (n) {f} [Person - Frau]
Wache (n) [guard or watcher] {f} gardien (n) {m} [guard or watcher]
Wache (n) [Akt] {f} surveillance (n) {f} [Akt]
Wache (n v) [A sentry or guard] {f} factionnaire (n v) {m} [A sentry or guard]
Wache (n v) [A sentry or guard] {f} sentinelle (n v) {f} [A sentry or guard]
Wache (n) [sentry] {f} sentinelle (n) {f} [sentry]
Wache (n) [Person - Frau] {f} garde (n) {f} [Person - Frau]
Wache (n v) [action of a watchman] {f} garde (n v) {f} [action of a watchman]
Wache (n) [militärisch - Mann] {f} garde (n) {f} [militärisch - Mann]

DE FR Traductions pour halten

halten (v) [Vermutung] tenir (v) [Vermutung]
halten (v) [Verkehrsmittel] arrêter (v) [Verkehrsmittel]
halten (v) [allgemein] tenir (v) [allgemein]
halten (v) [Lage] tenir (v) [Lage]
halten (v) tenir (v)
halten (v) [zurückhalten] retenir (v) [zurückhalten]
halten (v) [Gegenstände] faire de l'usage (v) [Gegenstände]
halten (v) [Person] s'arrêter (v) [Person]
halten (v) [assign some quality to] considérer (v) [assign some quality to]
halten (v) [zurückhalten] maintenir (v) [zurückhalten]

Allemand Français traductions

DE Synonymes pour wache halten FR Traductions
beobachten [auf Streife gehen] observer
überwachen [auf Streife gehen] surveiller
erkunden [auf Streife gehen] reconnaître le terrain (n v)
bewachen [auf Streife gehen] regarder
beaufsichtigen [auf Streife gehen] encadrer
patrouillieren [auf Streife gehen] patrouiller
im Auge behalten [auf Streife gehen] suivre
auf und ab gehen [auf Streife gehen] faire les cent pas
aufpassen auf [auf Streife gehen] soigner
aufpassen [wachen] veiller
Posten stehen [wachen] Monter la garde
warten [Wache stehen] attendre