Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / I / im Auge behalten

FR DE Français Allemand traductions pour im Auge behalten

La recherche du mot im Auge behalten a 4 plusieurs résultats
Aller à
DE Allemand FR Français
im Auge behalten (v) [Aufmerksamkeit] surveiller étroitement (v) [Aufmerksamkeit]
im Auge behalten (v) [Aufmerksamkeit] surveiller de près (v) [Aufmerksamkeit]
im Auge behalten (v) [Aufmerksamkeit] surveiller avec vigilance (v) [Aufmerksamkeit]
im Auge behalten (v) [Patient] suivre (v) [Patient]

DE FR Traductions pour im

im (v) [to be plentiful] foisonner (v) [to be plentiful]
im (adv) [in bed, or on the bed] au lit (adv) [in bed, or on the bed] (adv)

DE FR Traductions pour auge

Auge (n) [Zoologie] {n} ocelle (n) {m} [Zoologie]
Auge (n) [Skat] {n} point (n) {m} [Skat]
Auge (n) [Architektur] {n} oculus (n) {m} [Architektur]
Auge (n) [Fettauge] {n} œil (n) {m} [Fettauge]
Auge (n) [Punkt] {n} point (n) {m} [Punkt]
Auge (n) [Anatomie] {n} œil (n) {m} [Anatomie]
Auge {n} œil {m}
Auge (n v) [of a hurricane] {n} œil (n v) {m} [of a hurricane]
Auge {n} Œil
Auge {n} yeux {m}

DE FR Traductions pour behalten

behalten (v) [Besitz] retenir (v) [Besitz]
behalten (v) [to keep in possession or use] retenir (v) [to keep in possession or use]
behalten (v) [Besitz] maintenir (v) [Besitz]
behalten (v) [Verkehr] maintenir (v) [Verkehr]
behalten (v) [to keep in possession or use] maintenir (v) [to keep in possession or use]
behalten (v) [Situation] préserver (v) [Situation]
behalten (v) [Besitz] conserver (v) [Besitz]
behalten (v) [Situation] conserver (v) [Situation]
behalten (v) [to keep in possession or use] conserver (v) [to keep in possession or use]
behalten (v) [Beschäftigung] garder (v) [Beschäftigung]

Allemand Français traductions

DE Synonymes pour im auge behalten FR Traductions
anpassen [auf der Lauer liegen] adapter
abpassen [auf der Lauer liegen] attendre
erscheinen [Ausschau halten] apparaître
aussehen [Ausschau halten] avoir l'air
erwarten [Ausschau halten] attendre
warten [Ausschau halten] attendre
abwarten [Ausschau halten] garder
ausspähen [Ausschau halten] reconnaître le terrain (n v)
spähen [Ausschau halten] reconnaître le terrain (n v)
den Anschein haben [Ausschau halten] sembler
beobachten [überwachen] observer
verfolgen [überwachen] poursuivre
kontrollieren [überwachen] contrôler
nachgehen [überwachen] pourchasser
bewachen [überwachen] regarder
beaufsichtigen [überwachen] encadrer
aufpassen [überwachen] veiller
belauschen [überwachen] être {m}
observieren [überwachen] observer
nachspionieren [überwachen] espionner