FR DE Français Allemand traductions pour sozusagen
La recherche du mot sozusagen a 4 plusieurs résultats
Aller à
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| sozusagen (n) [bildlich] | pour ainsi dire (n) [bildlich] | |||
| sozusagen (o) [Expression] | pour ainsi dire (o) [Expression] | |||
| sozusagen (adv) [in a manner of speaking] | pour ainsi dire (adv) [in a manner of speaking] | |||
| sozusagen (o) [Expression] | si l'on peut dire (o) [Expression] |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour sozusagen | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| wesentlich [im Grunde] | indispensable | |||
| ordnungsgemäß [im Grunde] | en bonne et due forme | |||
| unleugbar [im Grunde] | indéniable | |||
| ursprünglich [im Grunde] | à l’origine | |||
| eigentlich [im Grunde] | véritable | |||
| von Rechts wegen [im Grunde] | de jure | |||
| ungefähr [an und für sich] | approximatif | |||
| nämlich [an und für sich] | assavoir (adv) | |||
| so gut wie [an und für sich] | casi (adv n) | |||
| quasi [gewissermaßen] | quasiment (informal) | |||
| gleichsam [gewissermaßen] | pour ainsi dire | |||
| irgendwie [irgendwie] | en quelque sorte | |||
| auf eine Art [irgendwie] | d'un certain point de vue | |||
| mehr oder weniger [irgendwie] | plus ou moins |