FR DE Français Allemand traductions pour image
La recherche du mot image a 19 plusieurs résultats
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| image (n) [télévision] {f} | Bild (n) {n} [télévision] | |||
| image (n) [linguistique] {f} | Metapher (n) {f} [linguistique] | |||
| image (n) [physique] {f} | Widerspiegelung (n) {f} [physique] | |||
| image (n) [miroir] {f} | Spiegelbild (n) {n} [miroir] | |||
| image (n) [physique] {f} | Reflexion (n) {f} [physique] |
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| image (n) [esprit] {f} | Vorstellung (n) {f} [esprit] | |||
| image (n) [dessin] {f} | Figur (n) {f} [dessin] | |||
| image (n) [collection] {f} | Karte (n) {f} [collection] | |||
| image (n) [esprit] {f} | Eindruck (n) {m} [esprit] | |||
| image (n) {f} | Abbildung (n) {f} | |||
| image (v n) [piece of photographic film containing an image] {f} | Bild (v n) {n} [piece of photographic film containing an image] | |||
| image (n) [général] {f} | Bild (n) {n} [général] | |||
| image (n) [esprit] {f} | Bild (n) {n} [esprit] | |||
| image (n) [collection] {f} | Bild (n) {n} [collection] | |||
| image (n) {f} | Bild (n) {n} | |||
| image (n) [esprit] {f} | Beschreibung (n) {f} [esprit] | |||
| image (n) [général] {f} | Abbildung (n) {f} [général] | |||
| image (n) [collection] {f} | Abbildung (n) {f} [collection] |
| FR | Synonymes pour image | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| physionomie [apparence] f | о́браз (n v) | |||
| allure [apparence] f | конски ход (n v) | |||
| air [apparence] m | въ̀здух (n v) | |||
| démarche [apparence] f | похо́дка (n v) | |||
| forme [apparence] f | форма (n) | |||
| façade [apparence] f | фасада {f} (fasáda) | |||
| figure [apparence] f | личност (n v) | |||
| tournure [apparence] f | турнюр (n v) | |||
| croix [religion] f | разпятие {n} | |||
| statuette [religion] f | статуетка (n) | |||
| allégorie [langue] f | алегория | |||
| comparaison [langue] f | сходство (n) | |||
| duplicata [double] m | копие | |||
| télécopie [double] f | факс {m} (faks) | |||
| copie [double] f | копие | |||
| signalement [personne] m | описание {n} | |||
| description [personne] f | описание {n} | |||
| représentation [forme] f | показ (n v) | |||
| plan [forme] m | ра́вен (adj adv n v) | |||
| ébauche [forme] f | чернова (n v adj) |
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| Image (n) [Ruf] {n} | image de marque (n) {f} [Ruf] |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour image | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| Bedeutung [Geltung] f | signification {f} | |||
| Anerkennung [Geltung] f | reconnaissance {f} | |||
| Gewicht [Geltung] n | poids {m} | |||
| Format [Geltung] n | format {m} | |||
| Ansehen [Geltung] n | distinction {f} | |||
| Autorität [Geltung] f | autorité {f} | |||
| Profil [Geltung] n | profil {m} | |||
| Achtung [Geltung] f | attention {f} | |||
| Prestige [Geltung] n | prestige {m} | |||
| Name [Geltung] m | nom {m} | |||
| Rang [Geltung] m | rang {m} | |||
| Bild [Vorstellung] n | image {f} | |||
| Begriff [Vorstellung] m | concept {m} | |||
| Ausdruck [Vorstellung] m | expression {f} | |||
| Idee [Vorstellung] f | idée {f} | |||
| Überblick [Vorstellung] m | vue d'ensemble {f} | |||
| Eindruck [Vorstellung] m | empreinte {f} | |||
| Einsicht [Vorstellung] f | droit de regard {m} | |||
| Einblick [Vorstellung] m | aperçu {m} | |||
| Anschein [Vorstellung] m | aspect {m} |
