Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / G / gesund werden

FR DE Français Allemand traductions pour gesund werden

La recherche du mot gesund werden a 4 plusieurs résultats
Aller à
DE Allemand FR Français
gesund werden (v) [Erkrankung] se remettre (v) [Erkrankung]
gesund werden (v) [Erkrankung] se rétablir (v) [Erkrankung]
gesund werden (v) [Erkrankung] récupérer (v) [Erkrankung]
gesund werden (v) [Erkrankung] reprendre des forces (v) [Erkrankung]

DE FR Traductions pour gesund

gesund (adj adv int) [in good health] ça (adj adv int) [in good health]
gesund (adj adv int) [in good health] en (adj adv int) [in good health]
gesund (adj adv int) [in good health] bien (adj adv int) {m} [in good health]
gesund (adj adv n) [healthful] bon (adj adv n) {m} [healthful]
gesund (a) [Entscheidung] sain (a) [Entscheidung]
gesund (a) [Gesundheit] sain (a) [Gesundheit]
gesund (adj int n v) [healthy] sain (adj int n v) [healthy]
gesund (a) [körperliche Verfassung] sain (a) [körperliche Verfassung]
gesund (a) [Gesundheit] en bonne santé (a) [Gesundheit]
gesund (a) [körperliche Verfassung] en bonne santé (a) [körperliche Verfassung]

DE FR Traductions pour werden

werden (n) être (n) {m}
werden (n) devenir (n)
werden (n) devoir (n) {m}
werden (v) [entwickeln] devenir (v) [entwickeln]
werden (v) [allgemein] devenir (v) [allgemein]
werden (v n) [become or change into] tomber (v n) [become or change into]
werden (v n) [colloquial: be] être (v n) {m} [colloquial: be]
werden (v) [used to form the passive voice] être (v) {m} [used to form the passive voice]
werden (n) [indicating future action] aller (n) [indicating future action]
werden (v n) [become] s'enivrer (v n) [become]

Allemand Français traductions

DE Synonymes pour gesund werden FR Traductions
verschwinden [genesen] disparaître
vergehen [genesen] écouler
zurückgehen [genesen] retourner
heilen [genesen] cicatriser
sich erholen [genesen] se reposer
sich bessern [genesen] se corriger
bestehen [überstehen] exister
überleben [überstehen] survivre
durchkommen [überstehen] se débrouiller
davonkommen [überstehen] s'en tirer avec
sich retten [überstehen] s'en tirer
erhalten [heilen] entretenir
wirken [heilen] tricoter
helfen [heilen] aider
weichen [heilen] céder
herstellen [heilen] fabriquer
behandeln [heilen] traiter
bekämpfen [heilen] combattre
aufstellen [heilen] fixer
wiederherstellen [heilen] refaire