FR DE Français Allemand traductions pour garantie
La recherche du mot garantie a 28 plusieurs résultats
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| garantie (n) [projet] {f} | Schutz (n) {m} [projet] | |||
| garantie (n) [promesse] {f} | Zusicherung (n) {f} [promesse] | |||
| garantie (n) [accord] {f} | Bürgschaft (n) {f} [accord] | |||
| garantie (n) {f} | Garantie (n) {f} | |||
| garantie (n) [accord] {f} | Garantie (n) {f} [accord] |
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| garantie (n v) [anything that assures a certain outcome] {f} | Garantie (n v) {f} [anything that assures a certain outcome] | |||
| garantie (n) [certitude] {f} | Garantie (n) {f} [certitude] | |||
| garantie (n) [commerce] {f} | Garantie (n) {f} [commerce] | |||
| garantie (n) [dette] {f} | Garantie (n) {f} [dette] | |||
| garantie (n v) [legal: engagement or undertaking that a certain fact is as promised] {f} | Garantie (n v) {f} [legal: engagement or undertaking that a certain fact is as promised] | |||
| garantie (n) {f} | Gewähr (n) {f} | |||
| garantie (n) [accord] {f} | Gewähr (n) {f} [accord] | |||
| garantie (n) [certitude] {f} | Gewähr (n) {f} [certitude] | |||
| garantie (n) {f} | Pfand (n) {m} | |||
| garantie (n) [dette] {f} | Pfand (n) {m} [dette] | |||
| garantie (n) {f} | Gewährleistung (n) |
| FR | Synonymes pour garantie | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| renforcement [consolidation] m | umocnienie | |||
| ancrage [consolidation] m | kotwicowisko {n} | |||
| avance [acompte] f | zaliczka | |||
| gage [acompte] m | płaca {f} | |||
| arrhes [acompte] | zaliczka | |||
| approbation [affirmation] f | pozwolenie {n} | |||
| vérification [affirmation] f | potwierdzenie {n} | |||
| certitude [affirmation] f | pewnik | |||
| validation [affirmation] f | walidacja (n) | |||
| assurance [affirmation] f | ubezpieczenie {n} | |||
| homologation [affirmation] f | homologacja {f} | |||
| preuve [affirmation] f | dowód {m} | |||
| confirmation [affirmation] f | bierzmowanie {n} | |||
| remise [versement] f | remis | |||
| dépôt [versement] m | stacja {f} (siehe benzynowy, oblusga) | |||
| sûreté [fait] f | bezpieczeństwo {n} | |||
| garant [fait] m | awalista {m} | |||
| caution [assurance] f | kaucja {f} | |||
| responsabilité [assurance] f | odpowiedzialność {f} | |||
| aide [défense] m | ratunek {m} |
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| Garantie (n) [Bürgschaft] {f} | garantie (n) {f} [Bürgschaft] | |||
| Garantie (n) [Gewissheit] {f} | garantie (n) {f} [Gewissheit] | |||
| Garantie (n) [Handel] {f} | garantie (n) {f} [Handel] | |||
| Garantie (n) [Schuld] {f} | garantie (n) {f} [Schuld] | |||
| Garantie (n) [Sicherheit] {f} | garantie (n) {f} [Sicherheit] | |||
| Garantie (n) [Zusage] {f} | garantie (n) {f} [Zusage] | |||
| Garantie (n) [Zusicherung] {f} | garantie (n) {f} [Zusicherung] | |||
| Garantie (n) [Übereinkunft] {f} | garantie (n) {f} [Übereinkunft] | |||
| Garantie (n) [Übereinkunft] {f} | gage (n) {m} [Übereinkunft] | |||
| Garantie (n) [Übereinkunft] {f} | caution (n) {f} [Übereinkunft] | |||
| Garantie (n v) [anything that assures a certain outcome] {f} | garantie (n v) {f} [anything that assures a certain outcome] | |||
| Garantie (n v) [legal: engagement or undertaking that a certain fact is as promised] {f} | garantie (n v) {f} [legal: engagement or undertaking that a certain fact is as promised] |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour garantie | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| Einsatz [Bürgschaft] m | esfuerzo {m} | |||
| Sicherheit [Bürgschaft] f | garantía {f} | |||
| Sicherung [Bürgschaft] f | fusible {m} | |||
| Haftung [Bürgschaft] (f | adhesión {f} | |||
| Pfand [Bürgschaft] m | fianza {f} | |||
| Geisel [Bürgschaft] f | rehén {m} | |||
| Trumpf [Bürgschaft] m | jugar su última carta | |||
| Einlage [Bürgschaft] f | plantilla ortopédica {f} | |||
| Gewähr [Bürgschaft] f | garantía {f} | |||
| Kaution [Bürgschaft] f | empeño {m} | |||
| Unterpfand [Bürgschaft] n | prenda {f} | |||
| Faustpfand [Bürgschaft] n | prenda {f} | |||
| Sicherheitsleistung [Bürgschaft] f | fianza {f} | |||
| Bericht [Verantwortung] m | informe {m} | |||
| Gewissen [Verantwortung] n | conciencia {f} | |||
| Verantwortung [Verantwortung] f | responsabilidad {f} | |||
| Moral [Verantwortung] f | Moral | |||
| Abrechnung [Verantwortung] (f | cuentas | |||
| Rechenschaft [Verantwortung] f | cuentas | |||
| Ethos [Verantwortung] n | Ethos |