aus etwas schlau werden dictionnaire de traduction - Français Allemand traduction de aus etwas schlau werden

Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / A / aus etwas schlau werden

La recherche du mot aus etwas schlau werden a 2 plusieurs résultats

Aller à

DE	Allemand	FR	Français
	aus etwas schlau werden (v) [etwas verstehen]		arriver à comprendre quelque chose (v) [etwas verstehen]
	aus etwas schlau werden (v) [etwas verstehen]		saisir la signification de (v) [etwas verstehen]

DE FR Traductions pour aus

	aus (n)		de (n)
	aus (o) [Besitz]		de (o) [Besitz]
	aus (o) [Platz]		de (o) [Platz]
	aus (o) [Ursprung]		de (o) [Ursprung]
	aus (o) [Zeit]		de (o) [Zeit]
	aus (adj n v) [made of concrete]		de (adj n v) [made of concrete]
	aus (o) [Grund]		par (o) {m} [Grund]
	aus (o) [Zeit]		à partir de (o) [Zeit]
	aus (v n) [to be composed (of)]		consister (v n) [to be composed (of)]
	aus (v n) [to be composed (of)]		se composer (v n) [to be composed (of)]

DE FR Traductions pour etwas

	etwas (v) [bezeichnet]		quelque chose (v) [bezeichnet]
	etwas (v) [nichts]		un peu (v) {m} [nichts]
	etwas (o) [allgemein]		quelque chose (o) [allgemein]
	etwas (a) [allgemein]		un peu (a) {m} [allgemein]
	etwas (n v) [cover errors]		blanchir (n v) [cover errors]
	etwas (o) [Menge]		de (o) [Menge]
	etwas (pronoun determiner adv) [unspecified amount of]		de (pronoun determiner adv) [unspecified amount of]
	etwas (adv pronoun) [limited extent]		assez (adv pronoun) [limited extent]
	etwas (v) [to learn to handle with some skill]		en savoir long (v) [to learn to handle with some skill] (v)
	etwas (adv pronoun) [limited extent]		quelque peu (adv pronoun) [limited extent]

DE FR Traductions pour schlau

	schlau (a) [Weg]		malin (a) [Weg]
	schlau (a) [Weg]		astucieux (a) [Weg]
	schlau (a) [Weg]		rusé (a) [Weg]
	schlau (a) [Benehmen]		astucieux (a) [Benehmen]
	schlau (a) [Benehmen]		malin (a) [Benehmen]
	schlau (a) [Person]		malin (a) [Person]
	schlau (a) [Benehmen]		rusé (a) [Benehmen]
	schlau (a) [Person]		rusé (a) [Person]
	schlau (adj v int) [well-informed and perceptive]		futé (adj v int) [well-informed and perceptive]
	schlau (adj adv) [artfully cunning; secretly mischievous; wily]		malin (adj adv) [artfully cunning; secretly mischievous; wily]

DE FR Traductions pour werden

	werden (n) geworden wirst werden wurdest wurden werde		être (n) {m} aies été aient été soient sois
	werden (n) geworden wirst werden wurdest wurden werde		devenir (n) soient devenus sois devenu deviennent deviennes
	werden (n) geworden wirst werden wurdest wurden werde		devoir (n) {m} aies dû aient dû doivent doives
	werden (v) [entwickeln] geworden wirst werden wurdest wurden werde		devenir (v) [entwickeln] soient devenus sois devenu deviennent deviennes
	werden (v) [allgemein] geworden wirst werden wurdest wurden werde		devenir (v) [allgemein] soient devenus sois devenu deviennent deviennes
	werden (v n) [become or change into] geworden wirst werden wurdest wurden werde		tomber (v n) [become or change into] soient tombés sois tombé tombent tombes
	werden (v n) [colloquial: be] geworden wirst werden wurdest wurden werde		être (v n) {m} [colloquial: be] aies été aient été soient sois
	werden (v) [used to form the passive voice] geworden wirst werden wurdest wurden werde		être (v) {m} [used to form the passive voice] aies été aient été soient sois
	werden (n) [indicating future action] geworden wirst werden wurdest wurden werde		aller (n) [indicating future action] sois allé soient allés aillent ailles
	werden (v n) [become]		s'enivrer (v n) [become]