La recherche du mot auf jeden Fall a 4 plusieurs résultats
Aller à
DE Allemand FR Français
auf jeden Fall (o) [allgemein] dans tous les cas (o) [allgemein]
auf jeden Fall (o) [allgemein] du moins (o) [allgemein]
auf jeden Fall (o) [allgemein] de toute façon (o) [allgemein]
auf jeden Fall (o) [allgemein] en tout cas (o) [allgemein]

DE FR Traductions pour auf

auf (n) sur (n)
auf (o) [Dimension] sur (o) [Dimension]
auf (o) [Verhältniswort] sur (o) [Verhältniswort]
auf (prep adv) [being above and in contact with another] sur (prep adv) [being above and in contact with another]
auf (v) [rely upon, trust, or expect] compter sur (v) [rely upon, trust, or expect]
auf (adv prep adj n v) [awake] debout (adv prep adj n v) [awake]
auf (adv prep adj n v) [standing] debout (adv prep adj n v) [standing]
auf (o) [wach] debout (o) [wach]
auf ouvert
auf (particle prep adv) [used to indicate purpose] pour (particle prep adv) [used to indicate purpose]

DE FR Traductions pour fall

Fall (n) {m} déchéance (n) {f}
Fall (n) {m} affaire (n) {f}
Fall (n) [Seemannssprache] {m} drisse (n) {f} [Seemannssprache]
Fall (n) [nautisch] {m} drisse (n) {f} [nautisch]
Fall (n) [allgemein] {m} cas (n) {m} [allgemein]
Fall (n) [Linguistik] {m} cas (n) {m} [Linguistik]
Fall (n) [Medizin] {m} cas (n) {m} [Medizin]
Fall (n) [Stochastik] {m} cas (n) {m} [Stochastik]
Fall (n) [Tatsache] {m} cas (n) {m} [Tatsache]
Fall (n) [Physik] {m} chute (n) {f} [Physik]

Allemand Français traductions

DE Synonymes pour auf jeden fall FR Traductions
alles [unter allen Umständen] tout {m}
überhaupt [unter allen Umständen] donc
durchaus [unter allen Umständen] absolument
absolut [unter allen Umständen] absolu {m}
an sich [unter allen Umständen] en tant que tel
auf Teufel komm raus [unter allen Umständen] de gré ou de force (adv)
zwar [jedoch] certes
doch [jedoch] cependant
schließlich [jedoch] finalement
dafür [jedoch] pour cela
dagegen [jedoch] en comparaison
hingegen [jedoch] par contre
allein [jedoch] seul
dennoch [jedoch] nonobstant
zuletzt [jedoch] à la fin
gleichwohl [jedoch] néanmoins
immerhin [jedoch] en tout cas
freilich [jedoch] bien sûr
allerdings [jedoch] certes
andererseits [jedoch] d'autre part