FR DE Français Allemand traductions pour aplomb
La recherche du mot aplomb a 8 plusieurs résultats
Aller à Français » Allemand
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| aplomb (n) [conduite] {m} | Selbstbeherrschung (n) {f} [conduite] | |||
| aplomb (n) [conduite] {m} | Ausgeglichenheit (n) {f} [conduite] | |||
| aplomb (n) [conduite] {m} | Selbstbewusstsein (n) {n} [conduite] | |||
| aplomb (n) [conduite] {m} | Selbstsicherheit (n) {f} [conduite] | |||
| aplomb (n) [state or quality of being confident in oneself] {m} | Selbstsicherheit (n) {f} [state or quality of being confident in oneself] |
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| aplomb (n) [conduite] {m} | Selbstvertrauen (n) {n} [conduite] | |||
| aplomb (n) [conduite] {m} | Sicherheitsgefühl (n) {f} [conduite] | |||
| aplomb (n) {m} | Senkel (n) {m} |
| FR | Synonymes pour aplomb | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| falaise [dénivellement] f | klippa | |||
| confiance [assurance] f | tillit (u) | |||
| courage [assurance] m | ork | |||
| sang-froid [assurance] m | behärskning | |||
| stabilité [équilibre] f | stabilitet (u) | |||
| assiette [équilibre] f | tallrik (u) | |||
| effronterie [audace] f | fräckhet (u) | |||
| front [audace] m | front (u) | |||
| impudence [audace] f | dåligt uppförande {n} | |||
| arrogance [audace] f | övermod {n} | |||
| hardiesse [audace] f | mod {n} | |||
| toupet [audace] m | fräckhet (u) | |||
| souffle [audace] m | by (u) | |||
| culot [audace] m | fräckhet (u) | |||
| estomac [audace] m | mage (u) | |||
| impertinence [effronterie] f | uppkäftigt svar {n} | |||
| inconvenance [effronterie] f | opassande beteende {n} | |||
| présomption [effronterie] f | förmodan {n} | |||
| sans-gêne [effronterie] | slarvig | |||
| audace [effronterie] f | dåligt uppförande {n} |