à dire vrai dictionnaire de traduction - Français Allemand traduction de à dire vrai

Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / à dire vrai

La recherche du mot à dire vrai a un résultat

Aller à

FR	Français	DE	Allemand
	à dire vrai (adv) [attestation of truthfulness and frankness]		um die Wahrheit zu sagen (adv) [attestation of truthfulness and frankness] (adv)

FR DE Traductions pour à

	à		zu
	à		zu
	à		nach
	à		auf
	à		in
	à		in
	à		bei
	à		gegen
	à		um
	à		um

FR DE Traductions pour dire

	dire (v int n) [to recite] aies dit aient dit dises disent		verrichten (v int n) [to recite] verrichtet verrichtest verrichten verrichteten verrichtetest verrichte
	dire (v) [paroles] aies dit aient dit dises disent		aufsagen (v) [paroles] aufgesagt sagst auf sagen auf sagtest auf sagten auf sag(e) auf
	dire (v) aies dit aient dit dises disent		sagen (v) gesagt sagen sagst sagten sagtest sag(e)
	dire (v) [avertissement] aies dit aient dit dises disent		sagen (v) [avertissement] gesagt sagen sagst sagten sagtest sag(e)
	dire (v) [général] aies dit aient dit dises disent		sagen (v) [général] gesagt sagen sagst sagten sagtest sag(e)
	dire (v) [indication] aies dit aient dit dises disent		sagen (v) [indication] gesagt sagen sagst sagten sagtest sag(e)
	dire (v) [information] aies dit aient dit dises disent		sagen (v) [information] gesagt sagen sagst sagten sagtest sag(e)
	dire (v) [ordre] aies dit aient dit dises disent		sagen (v) [ordre] gesagt sagen sagst sagten sagtest sag(e)
	dire (v int n) [to communicate verbally or in writing] aies dit aient dit dises disent		sagen (v int n) [to communicate verbally or in writing] gesagt sagen sagst sagten sagtest sag(e)
	dire (v n) [to instruct] aies dit aient dit dises disent		sagen (v n) [to instruct] gesagt sagen sagst sagten sagtest sag(e)

FR DE Traductions pour vrai

	vrai (a) [réel] {m}		tatsächlich (a) [réel]
	vrai (a) {m}		wirklich (a)
	vrai (a) [réel] {m}		wirklich (a) [réel]
	vrai (a) {m}		richtig (a)
	vrai (a) [vérité] {m}		richtig (a) [vérité]
	vrai (a) [histoire] {m}		wahrheitsgetreu (a) [histoire]
	vrai (o) [général] {m}		so (o) [général]
	vrai (a) {m}		echt (a)
	vrai (adj adv n v) [Loyal, faithful] {m}		echt (adj adv n v) [Loyal, faithful]
	vrai (a) [art] {m}		echt (a) [art]

FR	Synonymes pour à dire vrai	DE	Traductions
	du fond du cœur [franchement]		aus der Tiefe seines Herzens (adv)
	sincèrement [franchement]		wahrlich