FR VI Français Vietnamien traductions pour honte
La recherche du mot honte a 9 plusieurs résultats
Aller à Français » Vietnamien
| FR | Français | VI | Vietnamien | |
|---|---|---|---|---|
| honte {f} | sự xấu hổ | |||
| honte (n int v) [uncomfortable or painful feeling] {f} | sự xấu hổ (n int v) [uncomfortable or painful feeling] | |||
| honte (n int v) [uncomfortable or painful feeling] {f} | sự thẹn (n int v) [uncomfortable or painful feeling] | |||
| honte (n int v) [uncomfortable or painful feeling] {f} | sự ngượng (n int v) [uncomfortable or painful feeling] | |||
| honte (n int v) [uncomfortable or painful feeling] {f} | sự hổ thẹn (n int v) [uncomfortable or painful feeling] |
| FR | Français | VI | Vietnamien | |
|---|---|---|---|---|
| honte (n v) [condition of being out of favor] {f} | sỉ nhục (n v) [condition of being out of favor] (n v) | |||
| honte {f} | sự thẹn | |||
| honte {f} | sự ngượng | |||
| honte {f} | sự hổ thẹn |
| FR | Synonymes pour honte | VI | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| gêne [embarras] f | beschaamdheid {f} | |||
| dépit [embarras] m | irritatie {f} | |||
| trouble [embarras] m | stoornis {f} | |||
| confusion [embarras] f | verwarring {f} | |||
| crainte [lâcheté] f | schrik {m} | |||
| défaveur [dépréciation] f | ongenade {m} | |||
| déshonneur [dépréciation] m | eerverlies {n} | |||
| tache [dépréciation] f | spikkel | |||
| tare [dépréciation] f | tarra {m} | |||
| disgrâce [dépréciation] f | ongenade {m} | |||
| flétrissure [dépréciation] f | schandelijke daad {m} | |||
| discrédit [dépréciation] m | diskrediet {n} | |||
| remords [repentir] m | compunctie (n) | |||
| regret [repentir] m | spijt {m} | |||
| humiliation [déshonneur] f | kleinering {f} | |||
| infamie [déshonneur] f | schandelijke daad {m} | |||
| opprobre [déshonneur] f | schaamte {f} | |||
| turpitude [déshonneur] f | schandelijke daad {m} | |||
| bassesse [déshonneur] f | schandelijke daad {m} | |||
| ignominie [déshonneur] f | schandelijkheid {f} |