La recherche du mot gậy ông đập lưng ông a un résultat
Aller à
VI Vietnamien FR Français
gậy ông đập lưng ông (proverb) [the status returns to its original value] (proverb) qui sème le vent, récolte la tempête (proverb) [the status returns to its original value] (proverb)

VI FR Traductions pour ông

ông (n v) [grandfather (from either side)] aïeul (n v) {m} [grandfather (from either side)]
ông (phrase) [greater gratitude than "thank you"] merci beaucoup (phrase) [greater gratitude than "thank you"]
ông (phrase) [greater gratitude than "thank you"] merci infiniment (phrase) [greater gratitude than "thank you"]
ông (n v) [grandfather (from either side)] grand-père (n v) {m} [grandfather (from either side)]
ông (phrase) [greater gratitude than "thank you"] merci bien (phrase) [greater gratitude than "thank you"]
ông (phrase) [greater gratitude than "thank you"] merci mille fois (phrase) [greater gratitude than "thank you"]
ông (phrase) [greater gratitude than "thank you"] mille mercis (phrase) [greater gratitude than "thank you"] (phrase)
ông (phrase) [greater gratitude than "thank you"] grand merci (phrase) [greater gratitude than "thank you"] (phrase)

VI FR Traductions pour đập

đập battre
đập (n v adj) [to hit, to knock, to pound, to strike] battre (n v adj) [to hit, to knock, to pound, to strike]
đập (n v) [structure placed across a flowing body of water] barrage (n v) {m} [structure placed across a flowing body of water]

VI FR Traductions pour lưng

lưng (adj adv n v) [the rear of body] (adj adv n v) dos (adj adv n v) {m} [the rear of body]