FR VI Français Vietnamien traductions pour alors
La recherche du mot alors a 19 plusieurs résultats
Aller à Français » Vietnamien
| FR | Français | VI | Vietnamien | |
|---|---|---|---|---|
| alors (adv) [with the result that] | thành ra (adv) [with the result that] (conj adv adj int n) | |||
| alors (adv adj n) [in that case] | thế thì (adv adj n) [in that case] (adv adj n) | |||
| alors (adv adj n) [at that time] | hồi đó (adv adj n) [at that time] (adv adj n) | |||
| alors (adv adj n) [at that time] | lúc ấy (adv adj n) [at that time] (adv adj n) | |||
| alors (adv adj n) [at that time] | lúc đó (adv adj n) [at that time] (adv adj n) |
| FR | Français | VI | Vietnamien | |
|---|---|---|---|---|
| alors (adv adj n) [at that time] | khi đó (adv adj n) [at that time] (adv adj n) | |||
| alors (adv adj n) [at that time] | khi ấy (adv adj n) [at that time] (adv adj n) | |||
| alors (conj adv adj int n) [with the result that] | thành thử (conj adv adj int n) [with the result that] (conj adv adj int n) | |||
| alors (adv) [with the result that] | thành thử (adv) [with the result that] (conj adv adj int n) | |||
| alors (conj adv adj int n) [with the result that] | thành ra (conj adv adj int n) [with the result that] (conj adv adj int n) | |||
| alors | thì | |||
| alors (conj adv adj int n) [with the result that] | vậy nên (conj adv adj int n) [with the result that] (conj adv adj int n) | |||
| alors (adv) [with the result that] | vậy nên (adv) [with the result that] (conj adv adj int n) | |||
| alors (conj adv adj int n) [with the result that] | thế nên (conj adv adj int n) [with the result that] (conj adv adj int n) | |||
| alors (adv) [with the result that] | thế nên (adv) [with the result that] (conj adv adj int n) | |||
| alors (conj adv adj int n) [with the result that] | nên (conj adv adj int n) [with the result that] | |||
| alors (adv) [with the result that] | nên (adv) [with the result that] | |||
| alors (adv adj n) [in that case] | vậy thì (adv adj n) [in that case] | |||
| alors (adv adj n) [in that case] | thì (adv adj n) [in that case] |
| FR | Synonymes pour alors | VI | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| aussi [conséquence] | auch | |||
| en ce temps-là [temporel] | vor Zeiten | |||
| après [temporel] | nach | |||
| ensuite [temps] | hinterher | |||
| plus tard [temps] | nachher | |||
| après cela [temps] | danach | |||
| en arrière [temps] | zurück | |||
| subséquemment [temps] | in der Folgezeit (adv) | |||
| passé [temps] m | vergangen |