FR SV Français Suédois traductions pour étreindre
La recherche du mot étreindre a 11 plusieurs résultats
Aller à Français » Suédois
| FR | Français | SV | Suédois | |
|---|---|---|---|---|
| étreindre (v) [amour] | krama hårt (v) [amour] | |||
| étreindre (v) [amour] | hålla hårt intill sig (v) [amour] | |||
| étreindre (v) [général] | trycka (v) [général] | |||
| étreindre (v) [général] | hålla fast (v) [général] | |||
| étreindre (v) [personne] | krama (v) [personne] |
| FR | Français | SV | Suédois | |
|---|---|---|---|---|
| étreindre (v n) [to hug (a person)] | krama (v n) [to hug (a person)] | |||
| étreindre (v) [général] | hänga sig fast (v) [général] | |||
| étreindre (v) [général] | klänga fast (v) [général] | |||
| étreindre (v) [personne] | sluta i sina armar (v) [personne] | |||
| étreindre (v) [personne] | omfamna (v) [personne] | |||
| étreindre (v n) [to hug (a person)] | omfamna (v n) [to hug (a person)] |
| FR | Synonymes pour étreindre | SV | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| câliner [faire des caresses] | vänslas | |||
| cajoler [faire des caresses] | gosa | |||
| effleurer [faire des caresses] | glida över | |||
| frôler [faire des caresses] | glida över | |||
| embrasser [faire des caresses] | omfamna | |||
| choyer [faire des caresses] | pjoska med | |||
| dorloter [faire des caresses] | pjoska med | |||
| peloter [faire des caresses] | hångla | |||
| caresser [faire des caresses] (literature | smeka | |||
| serrer [mouvement] | krama | |||
| retenir [resserrer] | bevara | |||
| oppresser [resserrer] | ligga som en tyngd över | |||
| s'étreindre [s'étreindre] | kramas | |||
| écraser [accabler] | reducera | |||
| opprimer [accabler] | hålla nere | |||
| tourmenter [accabler] | trakassera | |||
| comprimer [accabler] | krama | |||
| condenser [comprimer] | kondensera | |||
| contracter [comprimer] | smittas av | |||
| resserrer [comprimer] | snöra in |