La recherche du mot voir la vie par des lunettes roses a un résultat
Aller à
FR Français RU Russe
voir la vie par des lunettes roses (v) [to be excessively optimistic] (v) носи́ть ро́зовые очки́ (v) [to be excessively optimistic] (v)

FR RU Traductions pour voir

voir (informal) видеть
voir (v n) [perceive with the eyes] (informal) ви́деть (v n) [perceive with the eyes] (v n)
voir (v n) [perceive with the eyes] (informal) уви́деть (v n) [perceive with the eyes] (v n)
voir (n v) [visually register] (informal) уви́деть (n v) [visually register] (v n)
voir (v n) [understand] (informal) понима́ть (v n) [understand] (v n)
voir (v) [to see, to look at] (informal) смотре́ть (v) [to see, to look at] (v)
voir (v) [to see, to look at] (informal) гляде́ть (v) [to see, to look at] (v)
voir (informal) увидеть (vt)

FR RU Traductions pour la

там (adv)
(adv int n pronoun) [in or at that place] там (adv int n pronoun) [in or at that place] (adv)
(adv int n pronoun) [to or into that place; thither] туда́ (adv int n pronoun) [to or into that place; thither] (adv int n pronoun)
(adv) [to that place] туда́ (adv) [to that place] (adv int n pronoun)

FR RU Traductions pour vie

vie (f] de famille [f) жизнь (f)

FR RU Traductions pour par

par (prep adv adj n) [steady progression] {m} за (prep adv adj n) [steady progression]
par (prep adj adv n) [by means of] {m} и́з-за (prep adj adv n) [by means of] (adv conj)
par (prep adj adv n) [by means of] {m} благодаря́ (prep adj adv n) [by means of] (prep)
par (prep adj adv n) [by means of] {m} при по́мощи (prep adj adv n) [by means of] (prep adj adv n)
par (prep adv adj n) [indicates a means] {m} с по́мощью (prep adv adj n) [indicates a means] (n prep)

FR RU Traductions pour lunettes

lunettes {f} очки (pl)
lunettes {f} oчки
lunettes (n) [a pair of lenses set in a frame] {f} очки́ (n) [a pair of lenses set in a frame] (n)
lunettes (n) [protective eyewear] {f} защи́тные очки́ (n) [protective eyewear] (n)
lunettes (n) [protective eyewear] {f} го́глы (n) [protective eyewear] (n)