La recherche du mot se tirer une balle dans le pied a 2 plusieurs résultats
Aller à
FR Français RU Russe
se tirer une balle dans le pied (v) [to act against one's own interest] (v) стреля́ть себе́ в но́гу (v) [to act against one's own interest] (v)
se tirer une balle dans le pied (v) [to act against one's own interest] (v) пили́ть сук, на кото́ром сиди́шь (v) [to act against one's own interest] (v)

FR RU Traductions pour se

se (pronoun determiner) [one] ты (pronoun determiner) [one]
se (pronoun) [the reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun] себя́ (pronoun) [the reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun] (pronoun n adj)

FR RU Traductions pour tirer

tirer (n v) [to pull repeatedly] дёргать (n v) [to pull repeatedly] (vt)
tirer (n v) [to pull repeatedly] дёрнуть (n v) [to pull repeatedly] (vt)
tirer (n v) [transitive: to shoot] пали́ть (n v) [transitive: to shoot] (n v)
tirer (n v) [intransitive: to shoot] стреля́ть (n v) [intransitive: to shoot] (v n int)
tirer (v n int) [to fire a shot] стреля́ть (v n int) [to fire a shot] (v n int)
tirer (v n int) [to fire multiple shots] стреля́ть (v n int) [to fire multiple shots] (v n int)
tirer (n v) [transitive: to shoot] стреля́ть (n v) [transitive: to shoot] (v n int)
tirer (n v) [intransitive: to shoot] вы́стрелить (n v) [intransitive: to shoot] (v n int)
tirer (v n int) [to fire a shot] вы́стрелить (v n int) [to fire a shot] (v n int)
tirer (v n int) [to fire multiple shots] вы́стрелить (v n int) [to fire multiple shots] (v n int)

FR RU Traductions pour balle

balle (n v int) [solid or hollow sphere] {f} шар (n v int) [solid or hollow sphere] (m)
balle {f} пуля
balle (n v int) [solid or hollow sphere] {f} сфе́ра (n v int) [solid or hollow sphere] (n v int)
balle (n v int) [baseball: a pitch that falls outside the strike zone] {f} бол (n v int) [baseball: a pitch that falls outside the strike zone] (n v int)
balle (n v int) [ballistics: a solid nonexplosive missile] {f} ядро́ (n v int) [ballistics: a solid nonexplosive missile] (n v int)
balle (n v) [inedible parts of grain plant] {f} пле́вел (n v) [inedible parts of grain plant] (n)
balle (adj n v) [bullet that doesn't harm] {f} холосто́й (adj n v) [bullet that doesn't harm] (adj n v)
balle (n v) [projectile] {f} пу́ля (n v) [projectile] (n v)
balle (n v) [inedible parts of grain plant] {f} мяки́на (n v) [inedible parts of grain plant] (n v)
balle (n v) [inedible parts of grain plant] {f} се́чка (n v) [inedible parts of grain plant] (n v)

FR RU Traductions pour dans

dans (prep) [with the source or provenance of or at] от (prep) [with the source or provenance of or at] (prдp + gen)
dans (prep) [with the source or provenance of or at] из (prep) [with the source or provenance of or at] (prap +gen)
dans (prep adj adv n) [surrounded by (while moving)] по (prep adj adv n) [surrounded by (while moving)] (prap+dat)
dans в
dans (prep adj adv n) [surrounded by (while moving)] сквозь (prep adj adv n) [surrounded by (while moving)] (prap +akk)
dans (prep) [with the source or provenance of or at] с (prep) [with the source or provenance of or at]
dans (prep adj adv n) [surrounded by (while moving)] че́рез (prep adj adv n) [surrounded by (while moving)] (prep adj adv n)

FR RU Traductions pour pied

pied {m} нога (f)
pied (n v) [unit of measure] {m} фут (n v) [unit of measure]
pied (n v) [bottom of anything] {m} низ (n v) [bottom of anything]
pied (n v) [part of human body] {m} нога́ (n v) [part of human body] (n v)
pied (n v) [part of human body] {m} ступня́ (n v) [part of human body] (n v)
pied (n v) [measure of rhythm] {m} стопа́ (n v) [measure of rhythm] (n v)
pied (n v) [part of human body] {m} стопа́ (n v) [part of human body] (n v)
pied (n v) [bottom of anything] {m} подно́жие (n v) [bottom of anything] (n v)
pied {m} ступня
pied {m} стопа (а)