Woxikon / Dictionnaire / Français Russe / sain et sauf

FR RU Français Russe traductions pour sain et sauf

La recherche du mot sain et sauf a 2 plusieurs résultats
Aller à
FR Français RU Russe
sain et sauf (adj) [having come to no harm] в це́лости и сохра́нности (adj) [having come to no harm] (adj)
sain et sauf (adj) [having come to no harm] це́лый и невреди́мый (adj) [having come to no harm] (adj)

FR RU Traductions pour sain

sain (adj int n v) [healthy] здоро́вый (adj int n v) [healthy] (adj)
sain (adj int n v) [healthy] кре́пкий (adj int n v) [healthy] (adj)
sain (adj) [mentally healthy] в своём уме́ (adj) [mentally healthy] (adj)
sain (adj) [mentally healthy] в здра́вом уме́ (adj) [mentally healthy] (adj)
sain (adj) [mentally healthy] вменя́емый (adj) [mentally healthy] (adj)

FR RU Traductions pour et

et и (konj)
et да
et (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] а (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] (part)
et (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] а ка́к же (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] (adv)
et (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] (а) как насчёт (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] (adv)

FR RU Traductions pour sauf

sauf (adj n) [not in danger] в (adj n) [not in danger]
sauf (prep adv conj n) [except] лишь (prep adv conj n) [except]
sauf (prep adv conj n) [except] кро́ме (prep adv conj n) [except] (prep adv)
sauf (prep adv) [other than; except for] кро́ме (prep adv) [other than; except for] (prep adv)
sauf (v prep conj) [with the exception of] кро́ме (v prep conj) [with the exception of] (prep adv)
sauf (prep adv) [other than; except for] исключа́я (prep adv) [other than; except for] (prep adv)
sauf (v prep conj) [with the exception of] исключа́я (v prep conj) [with the exception of] (prep adv)
sauf (prep adv) [other than; except for] за исключе́нием (prep adv) [other than; except for] (prep adv)
sauf (v prep conj) [with the exception of] за исключе́нием (v prep conj) [with the exception of] (prep adv)
FR Synonymes pour sain et sauf RU Traductions
rescapé [sauf] уцеле́вший (n)
survivant [sauf] m уцеле́вший (n)
sain [sain d'esprit] кре́пкий (adj)