Woxikon / Dictionnaire / Français Russe / avoir envie de

FR RU Français Russe traductions pour avoir envie de

La recherche du mot avoir envie de a 3 plusieurs résultats
Aller à
FR Français RU Russe
avoir envie de (v) [to have a desire for something, or to do something] хоте́ть (v) [to have a desire for something, or to do something] (adj)
avoir envie de (v) [to have a desire for something, or to do something] хоте́ться (v) [to have a desire for something, or to do something] (v)
avoir envie de (v) [to have a desire for something, or to do something] хоте́лось (v) [to have a desire for something, or to do something] (v)

FR RU Traductions pour avoir

avoir {m} иметь (vt)
avoir (n v) [to feel very sad about] {m} горева́ть (n v) [to feel very sad about] (v)

FR RU Traductions pour envie

envie (n) [wistful or melancholy longing] {f} тоска́ (n) [wistful or melancholy longing] (n)
envie (n) [wistful or melancholy longing] {f} тя́га (n) [wistful or melancholy longing] (n v)
envie (n) [wistful or melancholy longing] {f} скло́нность (n) [wistful or melancholy longing] (n)
envie (n) [wistful or melancholy longing] {f} стремле́ние (n) [wistful or melancholy longing] (n)
envie (n) [resentful desire of something possessed by another] {f} за́висть (n) [resentful desire of something possessed by another] (n)

FR RU Traductions pour de

de (prep adv adj) [concerning] о (prep adv adj) [concerning] (prap vor Vokalen:об)
de (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of] от (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of] (prдp + gen)
de (prep) [with the source or provenance of or at] от (prep) [with the source or provenance of or at] (prдp + gen)
de (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of] из (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of] (prap +gen)
de (prep) [with the source or provenance of or at] из (prep) [with the source or provenance of or at] (prap +gen)
de (prep adv adj) [concerning] про (prep adv adj) [concerning] (prap +akk)
de (prep) [with the source or provenance of or at] с (prep) [with the source or provenance of or at]
de (prep adv adj) [concerning] об (prep adv adj) [concerning] (prep adv adj)
de (adj) [akin to the characteristics or habits of a wolf] во́лчий (adj) [akin to the characteristics or habits of a wolf] (adj)
de (adj n v) [made of concrete] бето́нный (adj n v) [made of concrete] (adj n v)
FR Synonymes pour avoir envie de RU Traductions
adorer [affectionner] обожа́ть (v)
goûter [affectionner] попро́бовать (n v)
désirer [affectionner] вожделе́ть (v n)
estimer [affectionner] прики́дывать (n v)
vouloir [affectionner] жела́ть (n)
aimer [affectionner] любить (vt)
exiger [état] тре́бовать (n v)
guigner [désirer] си́льно (adv)
souhaiter [désirer] мечта́ть (n v)
viser [désirer] иметь (vt)
prétendre [désirer] безоснова́тельно (v)
envier [désirer] зави́довать (n)
convoiter [désirer] си́льно (adv)
appeler [aspirer à] назва́ть (n v)
rechercher [aspirer à] иссле́довать (n v)
espérer [état mental] пожела́ть (n)