FR PT Français Portugais traductions pour vanité
La recherche du mot vanité a 14 plusieurs résultats
Aller à Français » Portugais
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| vanité (n) [conduite] {f} | presunção (n) {f} [conduite] | |||
| vanité (n v) [overly high self-esteem] {f} | presunção (n v) {f} [overly high self-esteem] | |||
| vanité (n) [conduite] {f} | gabo (n) {m} [conduite] | |||
| vanité (n) [conduite] {f} | arrogância (n) {f} [conduite] | |||
| vanité (n) [conduite] {f} | orgulho (n) {m} [conduite] |
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| vanité (n) [conduite] {f} | altivez (n) {f} [conduite] | |||
| vanité (n) [conduite] {f} | complacência (n) {f} [conduite] | |||
| vanité (n) [conduite] {f} | egotismo (n) {m} [conduite] | |||
| vanité (n) [conduite] {f} | egolatria (n) {f} [conduite] | |||
| vanité (n) [conduite] {f} | vaidade (n) {f} [conduite] | |||
| vanité (n) [excessive pride] {f} | vaidade (n) {f} [excessive pride] | |||
| vanité (n v) [overly high self-esteem] {f} | vaidade (n v) {f} [overly high self-esteem] | |||
| vanité (n) [conduite] {f} | vanglória (n) {f} [conduite] | |||
| vanité (n) [self-absorption] {f} | solipsismo (n) [self-absorption] (n) |
| FR | Synonymes pour vanité | PT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| égocentrisme [amour-propre] m | egotismo {m} | |||
| individualisme [amour-propre] m | individualismo {m} | |||
| égotisme [amour-propre] m | vaidade {f} | |||
| égoïsme [amour-propre] m | egoísmo {m} | |||
| prétention [orgueil] f | pretensão {f} | |||
| suffisance [orgueil] f | excesso de confiança {m} | |||
| importance [orgueil] f | negócio {m} | |||
| fatuité [orgueil] f | loucura {f} | |||
| légèreté [insouciance] f | irreverência {f} | |||
| inconstance [insouciance] f | inconstância {f} | |||
| puérilité [insouciance] f | infantilidade {f} | |||
| frivolité [insouciance] f | frivolidade {f} | |||
| arrogance [condescendance] f | pretensão {f} | |||
| dédain [condescendance] m | desprezo {m} | |||
| orgueil [condescendance] m | vaidade {f} | |||
| fierté [condescendance] f | pretensão {f} | |||
| mépris [condescendance] m | desconsideração | |||
| hauteur [condescendance] f | altitude {f} | |||
| autorité [prestige] f | órgãos de poder | |||
| influence [prestige] f | poder {m} |