Woxikon / Dictionnaire / Français Portugais / T / tentar impedir a entrada

FR PT Français Portugais traductions pour tentar impedir a entrada

La recherche du mot tentar impedir a entrada a un résultat
Aller à
PT Portugais FR Français
tentar impedir a entrada (v) [entrada] interdire l'entrée (v) [entrada]

PT FR Traductions pour tentar

tentar (v) [tentativa] s'efforcer de (v) [tentativa]
tentar (v) [To lure; to attract by arousing desire or hope.] attirer (v) [To lure; to attract by arousing desire or hope.]
tentar (v) [tentação] attirer (v) [tentação]
tentar (v) [to attract, allure] attirer (v) [to attract, allure]
tentar (v) [tentação] séduire (v) [tentação]
tentar (n v) [attempt through application of effort] tenter (n v) [attempt through application of effort]
tentar (v) [esforço] tenter (v) [esforço]
tentar (v) [magnetismo] tenter (v) [magnetismo]
tentar (v) [tentativa] tenter (v) [tentativa]
tentar (v) [tentação] tenter (v) [tentação]

PT FR Traductions pour impedir

impedir (v) [to interrupt or impede something] interrompre (v) [to interrupt or impede something]
impedir (v) [geral] empêcher (v) [geral]
impedir (v) [plano] empêcher (v) [plano]
impedir (v) [prevenção] empêcher (v) [prevenção]
impedir (v) [to prevent something from happening] empêcher (v) [to prevent something from happening]
impedir (v) [prevenção] empêcher de (v) [prevenção]
impedir (v) [prevenção] dissuader de (v) [prevenção]
impedir (n v) [to prevent an action] bloquer (n v) [to prevent an action]
impedir (n v) [to prevent passing] bloquer (n v) [to prevent passing]
impedir (v) [plano] déjouer (v) [plano]

PT FR Traductions pour a

a (prep adj) [in the direction of] vers (prep adj) {m} [in the direction of]
a (prep adv adj n) [indicates a means] par (prep adv adj n) {m} [indicates a means]
a le
a (article adv) [article] le (article adv) [article]
a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] le (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
a la
a (article adv) [article] la (article adv) [article]
a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] la (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
a les
a (article adv) [article] les (article adv) [article]

PT FR Traductions pour entrada

entrada (n) [ação] {f} accès (n) {m} [ação]
entrada (n) [construção] {f} accès (n) {m} [construção]
entrada (n) [doorway that provides a means of entering a building] {f} accès (n) {m} [doorway that provides a means of entering a building]
entrada (n) [ingresso] {f} accès (n) {m} [ingresso]
entrada (n) [dinheiro] {f} acompte (n) {m} [dinheiro]
entrada (n v) [money given as an initial payment] {f} acompte (n v) {m} [money given as an initial payment]
entrada (n) [culinário] {f} hors-d'œuvre (n) {m} [culinário]
entrada (n) [geral] {f} passage (n) {m} [geral]
entrada (n) [article in a dictionary or encyclopedia] {f} article (n) {m} [article in a dictionary or encyclopedia]
entrada (n v) [The action of entering, or going in] {f} entrée (n v) {f} [The action of entering, or going in]