La recherche du mot tendo em mente a 3 plusieurs résultats
Aller à
PT Portugais FR Français
tendo em mente (o) [considerando] en tenant compte de (o) [considerando]
tendo em mente (o) [considerando] eu égard à (o) [considerando]
tendo em mente (o) [considerando] en considération de (o) [considerando]

PT FR Traductions pour em

em (prep adv) [being above and in contact with another] sur (prep adv) [being above and in contact with another]
em (o) [parte] sur (o) [parte]
em (o) [direção] près de (o) [direção]
em (o) [preposição] près de (o) [preposição]
em (o) [proximidade] près de (o) [proximidade]
em (adv n) [in or at some other place] ailleurs (adv n) [in or at some other place]
em (adj) [in disbelief, uncertain] douteux (adj) [in disbelief, uncertain]
em (adj) [in danger, at risk] en danger (adj) [in danger, at risk]
em (adj) [done in good faith] de bonne foi (adj) [done in good faith]
em (adj) [of a situation that benefits two parties] gagnant-gagnant (adj) [of a situation that benefits two parties] (adj)

PT FR Traductions pour mente

mente {f} esprit {m}
mente (n) [cérebro] {f} esprit (n) {m} [cérebro]
mente (n) [sentimento] {f} esprit (n) {m} [sentimento]
mente (n) [cérebro] {f} tête (n) {f} [cérebro]
mente (n) [sentimento] {f} tête (n) {f} [sentimento]
mente (n) [faculdade mental] {f} raison (n) {f} [faculdade mental]
mente (n) [faculdade mental] {f} intelligence (n) {f} [faculdade mental]
mente (n) [faculdade mental] {f} intellect (n) {m} [faculdade mental]