Woxikon / Dictionnaire / Français Portugais / S / sans cesse

FR PT Français Portugais traductions pour sans cesse

La recherche du mot sans cesse a 51 plusieurs résultats
Aller à Français » Portugais
FR Français PT Portugais
sans cesse (o) [constamment] incessante (o) [constamment]
sans cesse (o) [à jamais] continuamente (o) [à jamais]
sans cesse (o) [constamment] persistentemente (o) [constamment]
sans cesse (o) [temps] persistentemente (o) [temps]
sans cesse (o) [toujours] persistentemente (o) [toujours]
FR Français PT Portugais
sans cesse (o) [à jamais] persistentemente (o) [à jamais]
sans cesse (o) [constamment] toda hora (o) [constamment]
sans cesse (o) [temps] toda hora (o) [temps]
sans cesse (o) [toujours] toda hora (o) [toujours]
sans cesse (o) [à jamais] toda hora (o) [à jamais]
sans cesse (a) [continuité] ininterrupto (a) [continuité]
sans cesse (a) [continuité] irremitente (a) [continuité]
sans cesse (a) [continuité] constante (a) {f} [continuité]
sans cesse (o) [toujours] continuamente (o) [toujours]
sans cesse (a) [continuité] incessante (a) [continuité]
sans cesse (o) [temps] incessante (o) [temps]
sans cesse (o) [constamment] implacável (o) [constamment]
sans cesse (o) [temps] implacável (o) [temps]
sans cesse (o) [constamment] sempre (o) [constamment]
sans cesse (o) [temps] sempre (o) [temps]
sans cesse (o) [toujours] sempre (o) [toujours]
sans cesse (o) [à jamais] sempre (o) [à jamais]
sans cesse (o) [constamment] o tempo todo (o) [constamment]
sans cesse (o) [temps] o tempo todo (o) [temps]
sans cesse (o) [toujours] o tempo todo (o) [toujours]
sans cesse (o) [à jamais] o tempo todo (o) [à jamais]
sans cesse (o) [temps] incessantemente (o) [temps]
sans cesse (a) [continuité] contínuo (a) [continuité]
sans cesse (o) [temps] contínuo (o) [temps]
sans cesse (o) [constamment] persistente (o) [constamment]
sans cesse (o) [temps] persistente (o) [temps]
sans cesse (o) [constamment] permanente (o) {m} [constamment]
sans cesse (a) [continuité] permanente (a) {m} [continuité]
sans cesse (o) [temps] permanente (o) {m} [temps]
sans cesse (o) [constamment] continuadamente (o) [constamment]
sans cesse (o) [temps] continuadamente (o) [temps]
sans cesse (o) [toujours] continuadamente (o) [toujours]
sans cesse (o) [à jamais] continuadamente (o) [à jamais]
sans cesse (o) [constamment] incessantemente (o) [constamment]
sans cesse (o) [constamment] contínuo (o) [constamment]
sans cesse (o) [toujours] incessantemente (o) [toujours]
sans cesse (o) [à jamais] incessantemente (o) [à jamais]
sans cesse (o) [constamment] constantemente (o) [constamment]
sans cesse (o) [temps] constantemente (o) [temps]
sans cesse (o) [toujours] constantemente (o) [toujours]
sans cesse (o) [à jamais] constantemente (o) [à jamais]
sans cesse (o) [constamment] ininterruptamente (o) [constamment]
sans cesse (o) [temps] ininterruptamente (o) [temps]
sans cesse (o) [à jamais] ininterruptamente (o) [à jamais]
sans cesse (o) [constamment] continuamente (o) [constamment]
sans cesse (o) [temps] continuamente (o) [temps]

FR PT Traductions pour sans

sans (adj n) [free from risk] seguro (adj n) {m} [free from risk]
sans (o) [dénué de] destituído de (o) [dénué de]
sans (o) [manque] destituído de (o) [manque]
sans (o) [provision] destituído de (o) [provision]
sans (o) [dénué de] desprovido de (o) [dénué de]
sans (o) [manque] desprovido de (o) [manque]
sans (o) [provision] desprovido de (o) [provision]
sans sem
sans (o) [dénué de] sem (o) [dénué de]
sans (adj) [having no name] sem (adj) [having no name]
FR Synonymes pour sans cesse PT Traductions
sans interruption [sans discontinuer] seguidamente
constamment [sans discontinuer] constantemente
tout le temps [sans discontinuer] o tempo todo
régulièrement [continuellement] regularmente
continûment [continuellement] permanente {m}
incessamment [continuellement] permanente {m}
toujours [continuellement] para sempre
continuellement [toujours] continuamente
éternellement [durée] eternamente
perpétuellement [durée] para toda a eternidade