FR PT Français Portugais traductions pour nonchalant
La recherche du mot nonchalant a 25 plusieurs résultats
Aller à Français » Portugais
FR | Français | PT | Portugais | |
---|---|---|---|---|
nonchalant (a) [libre de tout souci] | calmo (a) [libre de tout souci] | |||
nonchalant (a) [personne] | despreocupado (a) [personne] | |||
nonchalant (a) [libre de tout souci] | despreocupado (a) [libre de tout souci] | |||
nonchalant (a) [conduite] | despreocupado (a) [conduite] | |||
nonchalant (a) [personne] | descontraído (a) [personne] |
FR | Français | PT | Portugais | |
---|---|---|---|---|
nonchalant (a) [libre de tout souci] | descontraído (a) [libre de tout souci] | |||
nonchalant (a) [conduite] | descontraído (a) [conduite] | |||
nonchalant (a) [conduite] | desligado (a) {m} [conduite] | |||
nonchalant (a) [conduite] | indiferente (a) [conduite] | |||
nonchalant (a) [personne] | relaxado (a) {m} [personne] | |||
nonchalant (a) [libre de tout souci] | relaxado (a) {m} [libre de tout souci] | |||
nonchalant (a) [conduite] | relaxado (a) {m} [conduite] | |||
nonchalant (a) [personne] | calmo (a) [personne] | |||
nonchalant (a) [conduite] | descuidado (a) [conduite] | |||
nonchalant (a) [conduite] | calmo (a) [conduite] | |||
nonchalant (a) [conduite] | impassivelmente (a) [conduite] | |||
nonchalant (a) [conduite] | indiferentemente (a) [conduite] | |||
nonchalant (a) [conduite] | desinteressadamente (a) [conduite] | |||
nonchalant (a) [conduite] | apaticamente (a) [conduite] | |||
nonchalant (a) [conduite] | desinteressado (a) [conduite] | |||
nonchalant (a) [personne] | negligente (a) [personne] | |||
nonchalant (a) [libre de tout souci] | negligente (a) [libre de tout souci] | |||
nonchalant (a) [conduite] | negligente (a) [conduite] | |||
nonchalant (a) [personne] | descuidado (a) [personne] | |||
nonchalant (a) [libre de tout souci] | descuidado (a) [libre de tout souci] |
FR | Synonymes pour nonchalant | PT | Traductions | |
---|---|---|---|---|
indolent [langoureux] | indolente {m} | |||
passif [inactif] m | passivo | |||
indifférent [inactif] | tíbio | |||
amorphe [inactif] | amorfo | |||
lent [inactif] | lento | |||
insensible [inactif] | insensível | |||
inerte [inactif] | inerte | |||
fainéant [inactif] | moleirão (n) | |||
lambin [inactif] m | lesma {f} | |||
mou [inactif] | tíbio | |||
apathique [inactif] | letárgico | |||
inactif [paresseux] | dormente {m} | |||
inutile [paresseux] | inútil {m} | |||
oisif [paresseux] | indolente {m} | |||
flemmard [paresseux] m | moleirão (n) | |||
paresseux [indolent] m | preguiça {f} | |||
insouciant [indolent] | despreocupado | |||
tiède [indolent] | tíbio | |||
veule [indolent] | cobarde (n adj v) | |||
mollasse [apathique] | flácido |