La recherche du mot não levar em conta a 8 plusieurs résultats
PT Portugais FR Français
não levar em conta (v) [fato] écarter (v) [fato]
não levar em conta (v) [fato] éliminer (v) [fato]
não levar em conta (v) [fato] ignorer (v) [fato]
não levar em conta (v) [fato] faire abstraction de (v) [fato]
não levar em conta (v) [plano] ne pas tenir compte de (v) [plano]
PT Portugais FR Français
não levar em conta (v) [plano] ne pas prévoir (v) [plano]
não levar em conta (v) [plano] ne pas s'attendre à (v) [plano]
não levar em conta (v) [plano] sous-estimer (v) [plano]

PT FR Traductions pour não

não (v) [recognize someone's true motives] {m} anticiper (v) [recognize someone's true motives]
não (v) [avoid being deceived] {m} pénétrer (v) [avoid being deceived]
não (v) [reply to an expression of gratitude] {m} de rien (v) [reply to an expression of gratitude]
não (v n) [not achieve a goal] {m} échouer (v n) [not achieve a goal]
não (o) [geral] {m} point (o) {m} [geral]
não {m} pas {m}
não (o) [geral] {m} pas (o) {m} [geral]
não (n) [eleição] {m} votant contre (n) {m} [eleição]
não (n) [eleição] {m} votant opposé à (n) {m} [eleição]
não (n) [eleição] {m} votante contre (n) {f} [eleição]

PT FR Traductions pour levar

levar (v) [geral] emporter (v) [geral]
levar (v) [objetos] emporter (v) [objetos]
levar (v) [pessoa] emporter (v) [pessoa]
levar (v) [geral] emmener (v) [geral]
levar (v) [objetos] emmener (v) [objetos]
levar (v) [pessoa] emmener (v) [pessoa]
levar (v) [objetos] prendre (v) [objetos]
levar (v) [pessoa] prendre (v) [pessoa]
levar (v) [tempo] prendre (v) [tempo]
levar (v n) [to transport someone in a vehicle] conduire (v n) [to transport someone in a vehicle]

PT FR Traductions pour em

em (prep adv) [being above and in contact with another] sur (prep adv) [being above and in contact with another]
em (o) [parte] sur (o) [parte]
em (o) [direção] près de (o) [direção]
em (o) [preposição] près de (o) [preposição]
em (o) [proximidade] près de (o) [proximidade]
em (adv n) [in or at some other place] ailleurs (adv n) [in or at some other place]
em (adj) [in disbelief, uncertain] douteux (adj) [in disbelief, uncertain]
em (adj) [in danger, at risk] en danger (adj) [in danger, at risk]
em (adj) [done in good faith] de bonne foi (adj) [done in good faith]
em (adj) [of a situation that benefits two parties] gagnant-gagnant (adj) [of a situation that benefits two parties] (adj)

PT FR Traductions pour conta

conta (n v) [a bill, particularly at a restaurant] {f} addition (n v) {f} [a bill, particularly at a restaurant]
conta (n v) [invoice] {f} addition (n v) {f} [invoice]
conta (n) [pagamento] {f} addition (n) {f} [pagamento]
conta (n) [restaurante] {f} addition (n) {f} [restaurante]
conta (n) [pagamento] {f} note (n) {f} [pagamento]
conta (n) [restaurante] {f} note (n) {f} [restaurante]
conta {f} compte {m}
conta (n v) [a registry of pecuniary transactions] {f} compte (n v) {m} [a registry of pecuniary transactions]
conta (n v) [an authorization to use a service] {f} compte (n v) {m} [an authorization to use a service]
conta (n v) [rosary ball] {f} grain (n v) {m} [rosary ball]