La recherche du mot la nuit, tous les chats sont gris a un résultat
Aller à
FR Français PT Portugais
la nuit, tous les chats sont gris (proverb) [proverb] (proverb) à noite todo gato é pardo (proverb) [proverb] (proverb)

FR PT Traductions pour la

(adv int n pronoun) [to or into that place; thither] para (adv int n pronoun) [to or into that place; thither]
(adv) [to that place] para (adv) [to that place]
(adv int n pronoun) [in or at that place] (adv int n pronoun) [in or at that place]
(o) [destination] (o) [destination]
(o) [général] (o) [général]
(adv int n pronoun) [in or at that place] (adv int n pronoun) [in or at that place]
(o) [lieu] (o) [lieu]
(o) [destination] acolá (o) [destination]
(o) [lieu] acolá (o) [lieu]
(o) [destination] naquele lugar (o) [destination]

FR PT Traductions pour nuit

nuit {f} noite {f}
nuit (n) [général] {f} noite (n) {f} [général]
nuit (n) [période] {f} noite (n) {f} [période]

FR PT Traductions pour tous

tous (pronoun) [all people] todos (pronoun) [all people]
tous (pronoun) [every person] todos (pronoun) [every person]
tous (o) [pron. pers. - sujet - pl.] todos (o) [pron. pers. - sujet - pl.]
tous (pronoun) [all people] todo mundo (pronoun) [all people]
tous (pronoun) [every person] todo mundo (pronoun) [every person]
tous (o) [pron. pers. - sujet - pl.] todo mundo (o) [pron. pers. - sujet - pl.]
tous (adv determiner n) [intensifier] tudo (adv determiner n) {m} [intensifier]
tous (pronoun) [all people] toda a gente (pronoun) {f} [all people] (m'p)
tous (pronoun) [every person] toda a gente (pronoun) {f} [every person] (m'p)

FR PT Traductions pour les

les (n) [young persons, collectively] jovens (n) [young persons, collectively] (mp)
les (article adv) [article] a (article adv) [article]
les (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
les (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] a (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
les o
les (article adv) [article] o (article adv) [article]
les (o) [article défini] o (o) [article défini]
les (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] o (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
les (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] o (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
les (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] o (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]

FR PT Traductions pour gris

gris (informal) cinza {f}
gris (adj n v) [colour] (informal) cinza (adj n v) {f} [colour]
gris (a) [couleur] (informal) cinza (a) {f} [couleur]
gris (adj n v) [having a color somewhere between white and black, as the of an] (informal) cinza (adj n v) {f} [having a color somewhere between white and black, as the of an]
gris (adj n v) [having a color somewhere between white and black, as the of an] (informal) cinzento (adj n v) [having a color somewhere between white and black, as the of an]
gris (adj) [slightly drunk] (informal) alto (adj) [slightly drunk] (informal)
gris (adj n v) [dreary, gloomy] (informal) sombrio (adj n v) [dreary, gloomy]
gris (adj) [slightly drunk] (informal) ligeiramente embriagado (adj) [slightly drunk] (adj)
gris (adj n v) [having a color somewhere between white and black, as the of an] (informal) gris (adj n v) {m} [having a color somewhere between white and black, as the of an]
gris (adj n v) [colour] (informal) gris (adj n v) {m} [colour]