La recherche du mot gauche a 30 plusieurs résultats
FR Français PT Portugais
gauche (a) [personne] {f} sem graça (a) [personne]
gauche (a) [personne] {f} pesado e desajeitado (a) [personne]
gauche (a) [conduite] {f} pesado e desajeitado (a) [conduite]
gauche (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous] {f} desastrado (adj n) {m} [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous]
gauche (a) [direction] {f} esquerdo (a) [direction]
FR Français PT Portugais
gauche {f} esquerdo
gauche (a) [personne] {f} de mão pesada (a) [personne]
gauche (a) [conduite] {f} de mão pesada (a) [conduite]
gauche (a) [personne] {f} torpe (a) [personne]
gauche (a) [conduite] {f} torpe (a) [conduite]
gauche (n) [direction] {f} lado esquerdo (n) {m} [direction]
gauche (n) [politique] {f} esquerda (n) {f} [politique]
gauche (a) [direction] {f} esquerda (a) {f} [direction]
gauche (n) [direction] {f} esquerda (n) {f} [direction]
gauche (a) [direction] {f} à esquerda (a) [direction]
gauche (a) [conduite] {f} estúpido (a) {m} [conduite]
gauche (a) [conduite] {f} sem graça (a) [conduite]
gauche (a) [personne] {f} deselegante (a) [personne]
gauche (a) [conduite] {f} deselegante (a) [conduite]
gauche (a) [personne] {f} atrapalhado (a) [personne]
gauche (a) [conduite] {f} atrapalhado (a) [conduite]
gauche (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous] {f} atrapalhado (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous]
gauche (a) [conduite] {f} apatetado (a) [conduite]
gauche (a) [conduite] {f} abobalhado (a) [conduite]
gauche (a) [conduite] {f} mentecapto (a) {m} [conduite]
gauche (a) [personne] {f} desajeitado (a) {m} [personne]
gauche (a) [conduite] {f} desajeitado (a) {m} [conduite]
gauche (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous] {f} desajeitado (adj n) {m} [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous]
gauche (adj) [awkward, bumbling] {f} desajeitado (adj) {m} [awkward, bumbling]
gauche (a) [conduite] {f} tonto (a) {m} [conduite]
FR Synonymes pour gauche PT Traductions
bâbord [navigation] m larboard
lourdaud [lourd] m lout
maladroit [lourd] m clumsy person
balourd [lourd] m asshole (informal)
forcé [embarrassé] forcible
gêné [embarrassé] embarrassed
guindé [embarrassé] stiff (informal)
captif [embarrassé] m captive
contraint [embarrassé] obliged
laid [difforme] nasty
ingrat [difforme] ungrateful
disgracieux [difforme] unsightly
confus [état mental] abashed
perplexe [état mental] stumped
indécis [état mental] irresolute (formal)
désorienté [état mental] dumfounded
penaud [état mental] sheepish
troublé [état mental] troubled
embarrassé [état mental] embarrassed
oblique [dévié] skew