FR PT Français Portugais traductions pour figure
La recherche du mot figure a 12 plusieurs résultats
Aller à
Français » Portugais
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| figure (n) [anatomie] {f} | rosto (n) {m} [anatomie] | |||
| figure {f} | face {f} | |||
| figure (n) [anatomie] {f} | face (n) {f} [anatomie] | |||
| figure (n) [jeux - cartes] {f} | carta figurada (n) {f} [jeux - cartes] | |||
| figure (n) [jeux - cartes] {f} | carta alta (n) {m} [jeux - cartes] |
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| figure {f} | cara {m} | |||
| figure (n v) [drawing] {f} | figura (n v) {f} [drawing] | |||
| figure (n v) [person] {f} | figura (n v) {f} [person] | |||
| figure (n) [personne] {f} | figura (n) {f} [personne] | |||
| figure (n v) [shape] {f} | figura (n v) {f} [shape] | |||
| figure (n) [personne] {f} | personalidade (n) {f} [personne] | |||
| figure {f} | rosto {m} |
| FR | Synonymes pour figure | PT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| aspect [allure] m | aspecto {m} | |||
| apparence [allure] f | skin (n v) | |||
| attitude [allure] f | posição {f} | |||
| expression [allure] f | expressão {f} | |||
| extérieur [allure] m | fora de lugar | |||
| maintien [allure] m | postura {f} | |||
| physionomie [allure] f | face {f} | |||
| genre [allure] m | gênero {m} | |||
| masque [allure] m | falsificação {f} | |||
| contenance [allure] f | volume {m} | |||
| démarche [allure] f | porte | |||
| air [allure] m | ar {m} | |||
| sous-entendu [langue] m | implícito | |||
| insinuation [langue] f | implicação {f} | |||
| allégorie [langue] f | alegoria {f} | |||
| évocation [langue] f | evocação {f} | |||
| circonlocution [langue] f | perífrase {f} | |||
| allusion [langue] f | sugestão {f} | |||
| dehors [apparence] m | fora {f} | |||
| image [apparence] f | quadro {m} |