FR PT Français Portugais traductions pour consacrer
La recherche du mot consacrer a 21 plusieurs résultats
Aller à Français » Portugais
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| consacrer (v) [dévouer] | consagrar (v) [dévouer] | |||
| consacrer (v) [to commit oneself for a certain matter] | devotar (v) [to commit oneself for a certain matter] | |||
| consacrer (v) [to set apart for a deity or for religious purposes; consecrate] | dedicar (v) [to set apart for a deity or for religious purposes; consecrate] | |||
| consacrer (v) [temps] | dedicar (v) [temps] | |||
| consacrer (v) [dévouer] | dedicar (v) [dévouer] |
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| consacrer (v) [to make holy] | santificar (v) [to make holy] | |||
| consacrer (v) [religion] | santificar (v) [religion] | |||
| consacrer (v) [dévouer] | santificar (v) [dévouer] | |||
| consacrer (v) [to make holy] | consagrar (v) [to make holy] | |||
| consacrer (v) [to declare, or otherwise make something holy] | consagrar (v) [to declare, or otherwise make something holy] | |||
| consacrer (v) [religion] | consagrar (v) [religion] | |||
| consacrer (v) [dévouer] | dedicar-se (v) [dévouer] | |||
| consacrer (v) [religion] | abençoar (v) [religion] | |||
| consacrer (v) [dévouer] | abençoar (v) [dévouer] | |||
| consacrer (v) [religion] | bendizer (v) [religion] | |||
| consacrer (v) [dévouer] | bendizer (v) [dévouer] | |||
| consacrer (v) [temps] | devotar-se (v) [temps] | |||
| consacrer (v) [religion] | devotar-se (v) [religion] | |||
| consacrer (v) [dévouer] | devotar-se (v) [dévouer] | |||
| consacrer (v) [temps] | dedicar-se (v) [temps] | |||
| consacrer (v) [religion] | dedicar-se (v) [religion] |
| FR | Synonymes pour consacrer | PT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| attacher [désigner] | fasten | |||
| attribuer [désigner] | accredit | |||
| destiner [désigner] | mean | |||
| nommer [désigner] | christen | |||
| assigner [désigner] | accredit | |||
| annexer [désigner] | annex | |||
| affecter [désigner] | assign | |||
| imputer [utiliser] | impute | |||
| administrer [utiliser] | manage | |||
| donner [utiliser] | gift | |||
| employer [utiliser] | employ | |||
| mettre en pratique [utiliser] | implement | |||
| rapporter [utiliser] | fetch | |||
| appliquer [utiliser] | use | |||
| sacrer [religion] | consecrate | |||
| oindre [religion] | anoint | |||
| bénir [religion] | bless | |||
| conférer [ordonner] | bestow (formal) | |||
| vouer [dédier] | devote | |||
| accorder [dédier] | agree |