La recherche du mot après tout a 2 plusieurs résultats
Aller à
FR Français PL Polonais
après tout (adv) [in the end; anyway] nareszcie (adv) [in the end; anyway] (Adv.)
après tout (adv) [in the end; anyway] ostatecznie (adv) [in the end; anyway]

FR PL Traductions pour après

après (n) następnie (n)
après po (Prp.)
après (prep adv n) [after, time- or motion-wise] po (prep adv n) [after, time- or motion-wise] (Prp.)
après (adv prep conj adj) [subsequently; following in time; later than] po (adv prep conj adj) [subsequently; following in time; later than] (Prp.)
après (a) potem (a)
après (adv) [at a later or succeeding time] potem (adv) [at a later or succeeding time]
après (adv) [at a later or succeeding time] później (adv) [at a later or succeeding time]

FR PL Traductions pour tout

tout (a) {m} cały (a)
tout (adj adv n) [entire] {m} cały (adj adv n) [entire]
tout (n) {m} co (n)
tout (n) {m} każdy (n)
tout (determiner) [all of a countable group] {m} każdy (determiner) [all of a countable group]
tout (a) {m} wszystko (a)
tout (pronoun) [all the things] {m} wszystko (pronoun) [all the things]
tout (adv determiner n) [everything possible] {m} wszystko (adv determiner n) [everything possible]
tout (adv determiner n) [intensifier] {m} zupełnie (adv determiner n) [intensifier]
tout (adv determiner n) [intensifier] {m} całkowicie (adv determiner n) [intensifier]
FR Synonymes pour après tout PL Traductions
tout bien considéré [au fond] (a) tak w ogóle (adv)
du reste [d'ailleurs] poza tym
au reste [d'ailleurs] poza tym
enfin [somme toute] w końcu {m}