FR NL Français Néerlandais traductions pour rudesse
La recherche du mot rudesse a 43 plusieurs résultats
Aller à Français » Néerlandais
| FR | Français | NL | Néerlandais | |
|---|---|---|---|---|
| rudesse (n) [conduite] {f} | onbeleefdheid (n) {f} [conduite] | |||
| rudesse (n) [matière] {f} | onbeleefdheid (n) {f} [matière] | |||
| rudesse (n) [conduite] {f} | ongevoeligheid (n) {f} [conduite] | |||
| rudesse (n) [conduite] {f} | onbeschoftheid (n) {f} [conduite] | |||
| rudesse (n) [matière] {f} | onbeschoftheid (n) {f} [matière] | |||
| rudesse (n) [conduite] {f} | brutaligheid (n) {f} [conduite] | |||
| rudesse (n) [matière] {f} | wrangheid (n) {f} [matière] | |||
| rudesse (n) [matière] {f} | brutaliteit (n) {f} [matière] | |||
| rudesse (n) [conduite] {f} | gevoelloosheid (n) {f} [conduite] | |||
| rudesse (n) [conduite] {f} | lef (n) {m} [conduite] | |||
| rudesse (n) [matière] {f} | lef (n) {m} [matière] | |||
| rudesse (n) [conduite] {f} | lompheid (n) {f} [conduite] | |||
| rudesse (n) [matière] {f} | lompheid (n) {f} [matière] | |||
| rudesse (n) [conduite] {f} | tactloosheid (n) {f} [conduite] | |||
| rudesse (n) [conduite] {f} | ongemanierdheid (n) {f} [conduite] | |||
| rudesse (n) [conduite] {f} | onwellevendheid (n) {f} [conduite] | |||
| rudesse (n) [conduite] {f} | onhoffelijkheid (n) {f} [conduite] | |||
| rudesse (n) [matière] {f} | hardvochtigheid (n) {f} [matière] | |||
| rudesse (n) [conduite] {f} | onbeschaamdheid (n) {f} [conduite] | |||
| rudesse (n) [conduite] {f} | barbarisme (n) {n} [conduite] | |||
| rudesse (n) [matière] {f} | barbarisme (n) {n} [matière] | |||
| rudesse (n) [conduite] {f} | wreedheid (n) {f} [conduite] | |||
| rudesse (n) [matière] {f} | wreedheid (n) {f} [matière] | |||
| rudesse (n) [conduite] {f} | onmenselijkheid (n) {f} [conduite] | |||
| rudesse (n) [matière] {f} | onmenselijkheid (n) {f} [matière] | |||
| rudesse (n) [conduite] {f} | bruutheid (n) {f} [conduite] | |||
| rudesse (n) [matière] {f} | bruutheid (n) {f} [matière] | |||
| rudesse (n) [conduite] {f} | hardvochtigheid (n) {f} [conduite] | |||
| rudesse (n) [conduite] {f} | schaamteloosheid (n) {f} [conduite] | |||
| rudesse (n) [conduite] {f} | norsheid (n) {f} [conduite] | |||
| rudesse (n) [matière] {f} | norsheid (n) {f} [matière] | |||
| rudesse (n) [conduite] {f} | bruuskheid (n) {f} [conduite] | |||
| rudesse (n) [conduite] {f} | barsheid (n) {f} [conduite] | |||
| rudesse (n) [conduite] {f} | kortaangebondenheid (n) {f} [conduite] | |||
| rudesse (n) [matière] {f} | kortaangebondenheid (n) {f} [matière] | |||
| rudesse (n) [conduite] {f} | botheid (n) {f} [conduite] | |||
| rudesse (n) [matière] {f} | botheid (n) {f} [matière] | |||
| rudesse (n) [conduite] {f} | wrangheid (n) {f} [conduite] |
| FR | Synonymes pour rudesse | NL | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| brusquerie [impétuosité] f | mala educación {f} | |||
| acidité [âcreté] f | acidez {f} | |||
| amertume [âcreté] f | amargura {f} | |||
| âpreté [âcreté] f | mala educación {f} | |||
| dureté [brutalité] f | dureza {f} | |||
| sévérité [brutalité] f | severidad {f} | |||
| violence [brutalité] f | violencia {f} | |||
| férocité [brutalité] f | ordinariez {f} | |||
| ignorance [grossièreté] f | ignorancia {f} | |||
| barbarie [grossièreté] f | ordinariez {f} | |||
| rigueur [sévérité] f | mala educación {f} | |||
| cruauté [sévérité] f | crueldad {f} | |||
| méchanceté [sévérité] f | malevolencia {f} | |||
| sécheresse [sévérité] f | aridez {f} | |||
| vulgarité [inconvenance] f | vulgaridad {f} | |||
| cynisme [inconvenance] m | cinismo {m} | |||
| impolitesse [inconvenance] f | incivilidad {f} | |||
| insolence [inconvenance] f | falta de tacto {f} | |||
| grossièreté [inconvenance] f | incivilidad {f} | |||
| inclémence [cruauté] f | inclemencia {f} |