FR NL Français Néerlandais traductions pour pose
La recherche du mot pose a 8 plusieurs résultats
| FR | Français | NL | Néerlandais | |
|---|---|---|---|---|
| posé (a) [conduite] | beheerst (a) [conduite] | |||
| posé (a) [conduite] | kalm (a) [conduite] | |||
| posé (a) [conduite] | zichzelf meester (a) [conduite] | |||
| posé (a) [conduite] | flegmatiek (a) [conduite] | |||
| posé (a) [conduite] | onverstoorbaar kalm (a) [conduite] |
| FR | Synonymes pour pose | NL | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| comédie [afféterie] f | blijspel {n} | |||
| étalage [afféterie] m | etalage {f} | |||
| ostentation [afféterie] f | vertoon {n} | |||
| prétention [afféterie] f | claim {m} | |||
| apprêt [afféterie] m | stijfsel {n} | |||
| raffinement [afféterie] (p | verfijning {f} | |||
| recherche [afféterie] f | speurwerk | |||
| singularité [afféterie] f | singulariteit (n) | |||
| affectation [afféterie] f | toewijzing {f} | |||
| posture [maintien] f | houding {f} | |||
| port [maintien] m | haven {m} | |||
| tenue [maintien] f | kleding {f} | |||
| contenance [maintien] f | capaciteit {f} | |||
| position [maintien] f | opinie {f} | |||
| démarche [maintien] f | gang {m} | |||
| allure [maintien] f | vordering {f} | |||
| attitude [maintien] f | opinie {f} | |||
| embarras [ostentation] m | verlegenheid {f} | |||
| arrangement [aménagement] m | indeling {f} | |||
| disposition [aménagement] f | gezindheid {f} |
| NL | Néerlandais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| pose [lichaam] {f} | attitude {f} [lichaam] | |||
| pose [lichaam] {f} | pose {f} [lichaam] |
Néerlandais Français traductions
| NL | Synonymes pour pose | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| stand [houding] m | stånd {n} | |||
| allure [air] m | utseende {n} | |||
| houding [air] f | kroppsställning | |||
| gekunsteldheid [aanstelleritis] f | affekterat sätt {n} | |||
| gemaaktheid [aanstelleritis] f | affekterat sätt {n} | |||
| komedie [aanstelleritis] f | komedi (u) | |||
| aanstellerij [aanstelleritis] f | koketteri {n} |