La recherche du mot formaliste a 10 plusieurs résultats
FR Français NL Néerlandais
formaliste (adj) [characterized by a method of expression generally found in books] schools (adj) [characterized by a method of expression generally found in books]
formaliste (a) [conduite] formeel (a) [conduite]
formaliste (a) [conduite] vormelijk (a) [conduite]
formaliste (adj) [characterized by a method of expression generally found in books] pedant (adj) {m} [characterized by a method of expression generally found in books]
formaliste (a) [conduite] stug (a) [conduite]
FR Français NL Néerlandais
formaliste (adj) [characterized by a method of expression generally found in books] formalistisch (adj) [characterized by a method of expression generally found in books]
formaliste (n adj) [of or pertaining to formalism] formalistisch (n adj) [of or pertaining to formalism]
formaliste (adj) [characterized by a method of expression generally found in books] eigengereid (adj) [characterized by a method of expression generally found in books]
formaliste (adj) [characterized by a method of expression generally found in books] litterair (adj) [characterized by a method of expression generally found in books]
formaliste (n adj) [overly formal person] formalist (n adj) [overly formal person] (n adj)
FR Synonymes pour formaliste NL Traductions
roturier [terre-à-terre] m uomo qualunque {m}
prosaïque [terre-à-terre] prosaico
pantouflard [terre-à-terre] m pantofolaio {m}
casanier [terre-à-terre] m pantofolaio {m}
bourgeois [terre-à-terre] m borghese {m}
affecté [solennel] colpito
guindé [solennel] formale
maniéré [solennel] manierato
révérencieux [solennel] riverente
obséquieux [solennel] ossequioso
cérémonieux [solennel] cerimonioso
vétilleux [pointilleux] ipercritico
minutieux [pointilleux] meticoloso {m}
étroit [pointilleux] stretto {m}
ritualiste [rigoriste] m ritualistico
attentif [consciencieux] attento
exact [consciencieux] esatto
méticuleux [consciencieux] precisino
pointilleux [consciencieux] maniacale
scrupuleux [consciencieux] scrupoloso