FR NL Français Néerlandais traductions pour discipline
La recherche du mot discipline a 24 plusieurs résultats
| FR | Français | NL | Néerlandais | |
|---|---|---|---|---|
| discipliné (a) [conduite] | netjes (a) [conduite] | |||
| discipliné (a) [conduite] | fatsoenlijk (a) [conduite] | |||
| discipliné (a) [conduite] | achtbaar (a) [conduite] | |||
| discipliné (a) [conduite] | betamelijk (a) [conduite] | |||
| discipliné (a) [conduite] | welvoeglijk (a) [conduite] |
| FR | Français | NL | Néerlandais | |
|---|---|---|---|---|
| discipliné (a) [conduite] | welgemanierd (a) [conduite] | |||
| discipliné (a) [conduite] | voortreffelijk (a) [conduite] | |||
| discipliné (a) [conduite] | voorkomend (a) [conduite] | |||
| discipliné (a) [conduite] | beheerst (a) [conduite] | |||
| discipliné (a) [conduite] | kalm (a) [conduite] | |||
| discipliné (a) [conduite] | zichzelf meester (a) [conduite] | |||
| discipliné (a) [conduite] | flegmatiek (a) [conduite] | |||
| discipliné (a) [conduite] | onverstoorbaar kalm (a) [conduite] | |||
| discipliné (a) [conduite] | hoffelijk (a) [conduite] | |||
| discipliné (a) [conduite] | beleefd (a) [conduite] | |||
| discipliné (a) [conduite] | wellevend (a) [conduite] |
| FR | Synonymes pour discipline | NL | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| spécialité [fonction] f | característica {f} | |||
| métier [fonction] m | oficio {m} | |||
| segment [fonction] m | segmento {m} | |||
| secteur [fonction] m | sector {m} | |||
| branche [fonction] f | disciplina {f} | |||
| loi [astreinte] f | ley {f} | |||
| règle [astreinte] f | regla {f} | |||
| commandement [astreinte] m | mandamiento {m} | |||
| poursuite [astreinte] f | persecución {f} | |||
| contrainte [astreinte] f | coacción {f} | |||
| instruction [règlement] f | instrucción {f} | |||
| docilité [obéissance] f | docilidad {f} | |||
| soumission [obéissance] f | sometimiento {m} | |||
| observance [obéissance] f | cumplimiento {m} | |||
| fouet [fouet] m | batidora {f} | |||
| doctrine [branche] f | doctrina {f} | |||
| matière [branche] f | ramo {m} | |||
| science [branche] f | conocimiento {m} | |||
| art [branche] m | arte {m} | |||
| étude [branche] f | estudio {m} |
| NL | Néerlandais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| discipline (n v) [category in which a certain activity belongs] {f} | branche (n v) {f} [category in which a certain activity belongs] | |||
| discipline (n v) [specific branch or knowledge or learning] {f} | branche (n v) {f} [specific branch or knowledge or learning] | |||
| discipline [algemeen] {f} | discipline {f} [algemeen] | |||
| discipline (n v) [category in which a certain activity belongs] {f} | discipline (n v) {f} [category in which a certain activity belongs] | |||
| discipline (n v) [controlled behaviour, self-control] {f} | discipline (n v) {f} [controlled behaviour, self-control] | |||
| discipline (n v) [punishment] {f} | discipline (n v) {f} [punishment] | |||
| discipline (n v) [specific branch or knowledge or learning] {f} | discipline (n v) {f} [specific branch or knowledge or learning] | |||
| discipline (n v) [punishment] {f} | pénalité (n v) [punishment] |
Néerlandais Français traductions
| NL | Synonymes pour discipline | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| dwang [tucht] m | compulsion | |||
| orde [tucht] m | order | |||
| regel [tucht] m | rule | |||
| zelfdiscipline [zelfbeheersing] f | temperance (formal) | |||
| onderwerp [vakgebied] n | topic | |||
| terrein [vakgebied] n | grounds |