FR JA Français Japonais traductions pour triste
La recherche du mot triste a 7 plusieurs résultats
Aller à Français » Japonais
| FR | Français | JA | Japonais | |
|---|---|---|---|---|
| triste (adj) [feeling sorrow] | 悲しい (adj) [feeling sorrow] (adj) | |||
| triste (adj) [full of sorrow] | 悲しい (adj) [full of sorrow] (adj) | |||
| triste (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] | 悲しい (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj) | |||
| triste (adj) [full of sorrow] | 痛ましい (adj) [full of sorrow] (adj) | |||
| triste (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] | 落胆した (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj) |
| FR | Français | JA | Japonais | |
|---|---|---|---|---|
| triste (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] | 失意の (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj) | |||
| triste (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] | 消然 (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] (adj) |
| FR | Synonymes pour triste | JA | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| décourageant [navrant] | deludente | |||
| accablant [navrant] | soffocante | |||
| malheureux [abattu] | miserabile | |||
| morne [abattu] | lugubre | |||
| accablé [abattu] | d'oppressione | |||
| affligé [état mental] | ferito {m} | |||
| découragé [état mental] | inanimato | |||
| dégoûté [état mental] | schifato | |||
| déprimé [état mental] | inanimato | |||
| prostré [état mental] | prostrato | |||
| abattu [état mental] | scoraggiato | |||
| désagréable [émotion] | con durezza | |||
| douloureux [émotion] | fa male (adj adv n) | |||
| pénible [émotion] | gravoso | |||
| blessant [émotion] | infernale | |||
| dur [émotion] m | gelido | |||
| mordant [émotion] | aspro | |||
| amer [émotion] m | amara {f} | |||
| regrettable [dommage] | un peccato | |||
| fâcheux [très regrettable] m | problematico |