Woxikon / Dictionnaire / Français Japonais / on récolte ce que l'on sème

FR JA Français Japonais traductions pour on récolte ce que l'on sème

La recherche du mot on récolte ce que l'on sème a 2 plusieurs résultats
Aller à
FR Français JA Japonais
on récolte ce que l'on sème (proverb) [actions have consequences] 業によりて果を引く (proverb) [actions have consequences] (proverb)
on récolte ce que l'on sème (proverb) [actions have consequences] 因果応報 (proverb) [actions have consequences] (proverb)

FR JA Traductions pour on

on (pronoun determiner) [the speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)] うち (pronoun determiner) [the speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)]
on (pronoun determiner) [the speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)] 僕ら (pronoun determiner) [the speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)] (bokura)
on (pronoun determiner) [the speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)] 俺達 (pronoun determiner) [the speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)] (oretachi)
on (pronoun determiner) [the speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)] 俺等 (pronoun determiner) [the speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)] (oira)
on (pronoun determiner) [the speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)] 僕達 (pronoun determiner) [the speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)] (bokutachi)
on (pronoun determiner) [one] 貴方 (pronoun determiner) [one] (n)
on (pronoun determiner) [one] 君 (pronoun determiner) [one] (n)
on (pronoun determiner) [one] お前 (pronoun determiner) [one] (pronoun v n)
on (pronoun determiner) [the speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)] 私達 (pronoun determiner) [the speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)] (pronoun determiner)
on (pronoun determiner) [the speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)] 我ら (pronoun determiner) [the speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)] (pronoun determiner)

FR JA Traductions pour récolte

récolte (n v) [natural production for a specific year] {f} 収穫量 (n v) [natural production for a specific year] (n v)

FR JA Traductions pour ce

ce この (kono)
ce (determiner adv pronoun) [the (thing) here] この (determiner adv pronoun) [the (thing) here] (kono)
ce これ (koré)
ce (determiner adv pronoun) [known (thing) just mentioned] これ (determiner adv pronoun) [known (thing) just mentioned] (koré)
ce その (sonó)
ce (conj determiner pronoun adv) [what is being indicated] その (conj determiner pronoun adv) [what is being indicated] (sonó)
ce あの (anó)

FR JA Traductions pour que

que (conj) [introducing indirect questions] か (conj) [introducing indirect questions] (ka)
que より (yori)
que (conj prep adv) [Introduces a comparison] より (conj prep adv) [Introduces a comparison] (yori)
que (pronoun adv int determiner) [interrogative pronoun] 何 (pronoun adv int determiner) [interrogative pronoun]
que (pronoun adv int determiner) [interrogative pronoun] なん (pronoun adv int determiner) [interrogative pronoun] (pronoun adv int determiner)
que (conj) [introducing indirect questions] かどうか (conj) [introducing indirect questions] (conj)
que (prep adv conj n) [solely, only, merely] だけ (prep adv conj n) [solely, only, merely] (prep adv conj n)
que (prep adv conj n) [solely, only, merely] しか (prep adv conj n) [solely, only, merely] (prep adv conj n)