FR JA Français Japonais traductions pour faute
La recherche du mot faute a 4 plusieurs résultats
Aller à
Français » Japonais
| FR | Français | JA | Japonais | |
|---|---|---|---|---|
| faute (n v) [geology fracture in rock] {f} | 断層 (n v) [geology fracture in rock] | |||
| faute (n v) [mistake or error] {f} | 誤り (n v) [mistake or error] (ayamari) | |||
| faute (n v) [mistake or error] {f} | せい (n v) [mistake or error] (n v) | |||
| faute (n) [violation of rules] {f} | 不正行為 (n) [violation of rules] (n) |
| FR | Synonymes pour faute | JA | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| anachronisme [erreur] m | 時代錯誤 (n) | |||
| manque [économie] m | 不運 (n) | |||
| défaut [économie] m | ひび (n v adj) | |||
| privation [économie] f | 死別 (n) | |||
| déficit [économie] m | 欠損 (n) | |||
| absence [économie] f | 無頓着 (n) | |||
| crime [péché] m | 重罪 (n) | |||
| pénurie [carence] f | 不足 (n) | |||
| infraction [crime] f | 不正行為 (n) | |||
| contravention [crime] f | 違反切符 (n v) | |||
| péché [crime] m | 罪 (n v) | |||
| erreur [fait] f | 誤差 (n v) | |||
| dévergondage [fait] | 厚顔無恥 (n) | |||
| écart [fait] m | ずれ (n v) | |||
| bévue [abus] f | 不謹慎 (n v adj) | |||
| faiblesse [entraînement] f | 泣き所 (n) | |||
| offense [société] f | 傷 | |||
| chute [société] f | 没落 (v n) | |||
| abus [langue] m | 虐待 (n v) | |||
| lapsus [langue] m | 言い違い (n) |