FR JA Français Japonais traductions pour ensemble
La recherche du mot ensemble a 10 plusieurs résultats
Aller à
Français » Japonais
| FR | Français | JA | Japonais | |
|---|---|---|---|---|
| ensemble {m} | 一緒 (-to issho-ni) | |||
| ensemble {m} | 一緒に (issho ni) | |||
| ensemble (adv adj) [at the same time, in the same place] {m} | 一緒に (adv adj) [at the same time, in the same place] (issho ni) | |||
| ensemble (v n adj) [set theory: collection of objects] {m} | 集合 (v n adj) [set theory: collection of objects] | |||
| ensemble (n v) [suit of clothes] {m} | スーツ (n v) [suit of clothes] (sūtsu) | |||
| ensemble (n) [a group of musicians, dancers etc who perform together; the chorus of a ballet company] {m} | バンド (n) [a group of musicians, dancers etc who perform together; the chorus of a ballet company] (n v) | |||
| ensemble (adj adv n) [something complete] {m} | 全体 (adj adv n) [something complete] (adj adv n) | |||
| ensemble (n) [a group of musicians, dancers etc who perform together; the chorus of a ballet company] {m} | 合奏 (n) [a group of musicians, dancers etc who perform together; the chorus of a ballet company] (v n) | |||
| ensemble (n) [a group of separate things that contribute to a coordinated whole] {m} | セット (n) [a group of separate things that contribute to a coordinated whole] (n) | |||
| ensemble (n) [a group of musicians, dancers etc who perform together; the chorus of a ballet company] {m} | アンサンブル (n) [a group of musicians, dancers etc who perform together; the chorus of a ballet company] (n) |
| FR | Synonymes pour ensemble | JA | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| entente [état] f | 賛成 (n) | |||
| paix [état] f | 平和 | |||
| sympathie [état] f | 交感 (n) | |||
| affinité [état] f | 親和性 (n) | |||
| concert [état] m | 出演 (n v) | |||
| complicité [état] f | 縁故 (n) | |||
| accord [état] m | 協定 (n) | |||
| en même temps [temps] | そのとき (sono toki) | |||
| simultanément [temps] | 一斉に (adv) | |||
| combinaison [collection] f | 合併 (n) | |||
| groupe [collection] m | 群 (数学) | |||
| amalgame [collection] m | アマルガム | |||
| chœur [chorale] m | 合唱隊 (n v) | |||
| assemblée [masse] f | 集団 (n) | |||
| communauté [masse] f | コミュニティ (n) | |||
| compagnie [masse] f | 仲間 (n v) | |||
| organe [masse] m | 器官 | |||
| corporation [masse] f | 株式会社 | |||
| état [masse] m | 状態 (n) | |||
| parti [masse] m | 政党 |