Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / T / tornare in sé

FR IT Français Italien traductions pour tornare in sé

La recherche du mot tornare in sé a 3 plusieurs résultats
Aller à
IT Italien FR Français
tornare in sé (v) [coscienza] reprendre conscience (v) [coscienza]
tornare in sé (v) [coscienza] reprendre connaissance (v) [coscienza]
tornare in sé (v) [coscienza] revenir à soi (v) [coscienza]

IT FR Traductions pour tornare

tornare (v) [a casa] repasser (v) [a casa]
tornare (v) [movimento] repasser (v) [movimento]
tornare (v) [a casa] rentrer (v) [a casa]
tornare (v) [movimento] rentrer (v) [movimento]
tornare (v) [to return to a place] rentrer (v) [to return to a place]
tornare (v) [a casa] retourner (v) [a casa]
tornare (v) [movimento] retourner (v) [movimento]
tornare (v n) [to come or go back] retourner (v n) [to come or go back]
tornare (v) [to return to a place] retourner (v) [to return to a place]
tornare (v) [(''intransitive'') To return to a place] revenir (v) [(''intransitive'') To return to a place]

IT FR Traductions pour in

in (adj n v) [made of concrete] de (adj n v) [made of concrete]
in (o) [direzione] près de (o) [direzione]
in (o) [in ogni] près de (o) [in ogni]
in (o) [preposizione] près de (o) [preposizione]
in (o) [prossimità] près de (o) [prossimità]
in tendre l'oreille
in (a) [moda] dernier cri (a) [moda]
in guetter
in (o) [preposizione] d'ici (o) [preposizione]
in (o) [tempo] d'ici (o) [tempo]

IT FR Traductions pour sé

sé (o) [pron. rifl. - sing.] se (o) [pron. rifl. - sing.]
sé (o) [pron. rifl. - sing.] se ... lui-même (o) [pron. rifl. - sing.]

Italien Français traductions

IT Synonymes pour tornare in sé FR Traductions
riaversi [scuotersi] se ressaisir
risvegliarsi [scuotersi] se réveiller
rianimarsi [scuotersi] se ressaisir
trasalire [scuotersi] tressaillir
ravvedersi [ravvedersi] se corriger