FR IT Français Italien traductions pour subit
La recherche du mot subit a 18 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| subit (a) [inattendu] | bruscamente (a) [inattendu] | |||
| subit (adj adv n) [happening quickly and with little or no warning] | improvvisa (adj adv n) [happening quickly and with little or no warning] | |||
| subit (a) [temps] | di botto (a) [temps] | |||
| subit (a) [inattendu] | di botto (a) [inattendu] | |||
| subit (a) [temps] | di colpo (a) [temps] |
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| subit (a) [inattendu] | di colpo (a) [inattendu] | |||
| subit (a) [temps] | improvvisamente (a) [temps] | |||
| subit (a) [inattendu] | improvvisamente (a) [inattendu] | |||
| subit (a) [temps] | bruscamente (a) [temps] | |||
| subit (adj adv n) [happening quickly and with little or no warning] | improvviso (adj adv n) [happening quickly and with little or no warning] | |||
| subit (a) [temps] | all'improvviso (a) [temps] | |||
| subit (a) [inattendu] | all'improvviso (a) [inattendu] | |||
| subit (a) [temps] | inaspettato (a) [temps] | |||
| subit (a) [inattendu] | inaspettato (a) [inattendu] | |||
| subit (a) [temps] | inatteso (a) [temps] | |||
| subit (a) [inattendu] | inatteso (a) [inattendu] | |||
| subit (a) [temps] | improvviso (a) [temps] | |||
| subit (a) [inattendu] | improvviso (a) [inattendu] |
| FR | Synonymes pour subit | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| imprévu [manière] | not planned | |||
| inattendu [manière] | unexpected | |||
| brusque [manière] | brusque | |||
| inespéré [inattendu] | unhoped | |||
| surprenant [inattendu] | surprising | |||
| à l'improviste [inattendu] | by chance | |||
| accidentel [inattendu] | adventitious (formal) | |||
| déconcertant [inattendu] | bemusing | |||
| impromptu [inattendu] | unpremeditated | |||
| soudain [inattendu] | all of a sudden | |||
| fortuit [inattendu] | serendipitous (adj) | |||
| prompt [immédiat] | speedy | |||
| rapide [immédiat] m | cursory | |||
| bref [immédiat] | in a few words | |||
| foudroyant [immédiat] | devastating | |||
| fugace [immédiat] | fleeting | |||
| fugitif [immédiat] m | fugitive | |||
| précipité [immédiat] | hasty | |||
| instantané [immédiat] m | snap | |||
| momentané [soudain] | passing |