FR IT Français Italien traductions pour solitaire
La recherche du mot solitaire a 33 plusieurs résultats
Aller à
Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| solitaire (a) [personne] {m} | che si sente solo (a) [personne] | |||
| solitaire (a) [seul] {m} | tutto solo (a) [seul] | |||
| solitaire (n) [bijouterie] {m} | solitario (n) {m} [bijouterie] | |||
| solitaire (n) [conduite - homme] {m} | solitario (n) {m} [conduite - homme] | |||
| solitaire (a) [lieu] {m} | solitario (a) {m} [lieu] | |||
| solitaire (a) [personne] {m} | solitario (a) {m} [personne] | |||
| solitaire (a) [sentiments] {m} | solitario (a) {m} [sentiments] | |||
| solitaire (a) [seul] {m} | solitario (a) {m} [seul] | |||
| solitaire (a) [lieu] {m} | che si sente solo (a) [lieu] | |||
| solitaire (a) [sentiments] {m} | tutto solo (a) [sentiments] | |||
| solitaire (a) [sentiments] {m} | che si sente solo (a) [sentiments] | |||
| solitaire (a) [seul] {m} | che si sente solo (a) [seul] | |||
| solitaire (n) [conduite - femme] {m} | eremita (n) {m} [conduite - femme] | |||
| solitaire (n) [conduite - homme] {m} | eremita (n) {m} [conduite - homme] | |||
| solitaire (n) [conduite - homme] {m} | recluso (n) {m} [conduite - homme] | |||
| solitaire (n) [conduite - femme] {m} | reclusa (n) {f} [conduite - femme] | |||
| solitaire (n) [conduite - femme] {m} | solitaria (n) {f} [conduite - femme] | |||
| solitaire (a) [lieu] {m} | solo (a) [lieu] | |||
| solitaire (a) [personne] {m} | tutto solo (a) [personne] | |||
| solitaire (a) [lieu] {m} | tutto solo (a) [lieu] | |||
| solitaire (a) [seul] {m} | appartato (a) [seul] | |||
| solitaire (a) [sentiments] {m} | appartato (a) [sentiments] | |||
| solitaire (a) [personne] {m} | appartato (a) [personne] | |||
| solitaire (a) [lieu] {m} | appartato (a) [lieu] | |||
| solitaire (a) [seul] {m} | isolato (a) [seul] | |||
| solitaire (a) [sentiments] {m} | isolato (a) [sentiments] | |||
| solitaire (a) [personne] {m} | isolato (a) [personne] | |||
| solitaire (a) [lieu] {m} | isolato (a) [lieu] | |||
| solitaire (a) [lieu] {m} | lontano (a) {m} [lieu] | |||
| solitaire (a) [lieu] {m} | remoto (a) [lieu] | |||
| solitaire (a) [seul] {m} | solo (a) [seul] | |||
| solitaire (a) [sentiments] {m} | solo (a) [sentiments] | |||
| solitaire (a) [personne] {m} | solo (a) [personne] |
| FR | Synonymes pour solitaire | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| déserté [délaissé] | lasciato | |||
| seul [délaissé] | solo | |||
| abandonné [délaissé] | abbandonato | |||
| isolé [lieu] | sciolto | |||
| retiré [lieu] | appartato | |||
| reculé [lieu] | lontano {m} | |||
| écarté [lieu] | secondario | |||
| détourné [lieu] | poco chiaro | |||
| éloigné [lieu] | lontano {m} | |||
| perdu [lieu] | perso | |||
| à l'écart [lieu] | reticente | |||
| ascète [ermite] m | asceta | |||
| cénobite [ermite] | cenobita | |||
| anachorète [ermite] m | anacoreta {m} | |||
| alliance [objet] f | fede {f} | |||
| chevalière [objet] f | anello con sigillo {m} | |||
| jonc [objet] m | giunco di palude {m} | |||
| anneau [objet] m | anello {m} | |||
| bague [objet] f | anello {m} | |||
| religieux [monacal] | timorato di Dio |